查询词典 That's right

Thanks, Mum：吉尔:谢谢,妈妈

Yes,Dad. 吉尔:是的,爸爸. | Thanks,Mum. 吉尔:谢谢,妈妈. | That's all right.Goodbye.Enjoy yourself! 母亲:不用谢. 再见. 好好玩吧!

No trouble at all：一点也不麻烦

5. That's all right.这没什么. | 6.No trouble at all.一点也不麻烦. | 7.I'm glad you enjoyed it.真高兴你觉得满意.

no kidding? Me, too：不是开玩笑吧?我也是

Mom, Eli says that's what I say right before l...|妈妈,艾莉说那是我的话 就是之前我... | no kidding? Me, too.|不是开玩笑吧?我也是 | and, you know, it was funny,|你知道,这很好玩

No, not exactly：不完全是这样

That's the bottom line.|这才是重点 | No, not exactly.|不完全是这样 | All right, look.|其实

They thought you guys gave me the once-over：他们觉得你们只是粗略查了下我

They were pissed. That's super.|他们都傻了 这真... | They thought you guys gave me the once-over.|他们觉得你们只是粗略查了下我 | They're like, "You all right?" I'm going, "Yeah. "|他们就像说 "你没事吧?"...

One more：再来一张

One more, please.|That's a good one.|再来一张吧,嗯,这个表情不错 | One more.|再来一张 | The sandwich all right?|三明治还好吃吗?

Perk up：(重新)活跃起来, 振作精神

22. She's right as rain in that way. 她就是那样. | 23. perk up (重新)活跃起来, 振作精神 | 24. Swing. stick. loop.蜘蛛结网的三个动词.

playing field：比赛场地

in the future job market - every student should have an even在今后的就业市场,甚至每一个... | playing field.比赛场地. | That's where the little notebook computer enters stage right!这正是笔记本电脑进入小...

Silver powder horn：银制火药筒

- That's this island, right? - Yeah.|-就是这个岛,不是吗? -是的 | Silver powder horn.|银制火药筒 | - Silver horn and two silver guns. - What?|-银火药筒和两把银枪 -什么?

Obviously, you guys put it all together：显然你们都弄清楚了

- Well, they fiiguring it out now. - Well, obviously, yeah.|- 好了 现在他们... | Obviously, you guys put it all together.|显然你们都弄清楚了 | That's exactly right, Spoder. We fiigured it out.|的确 Spod...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢