查询词典 That's right

Yes, it is. You are gonna hobnob with celebs：是的 很多明星也坐那儿

This is where they bring the hot dogs right to you.|刚好在卖... | Yes, it is. You are gonna hobnob with celebs.|是的 很多明星也坐那儿 | - You sure that's okay? - Absolutely, it's okay. Yeah.|- 真给我了...

I'd like：我想

That's not necessary, he's right here. 不用了,他已经在这儿了. | I'd like .... 我想. . . . | I'd like a room, please. 我想要一间房间.

Sheldon! Get out of Mr. Johannsen's yard now：谢尔顿,快离开乔纳森先生的院子

None of them were walking, so forget that I--|哎呀,我说乱了 | Sheldon! Get out of Mr. Johannsen's yard now!|谢尔顿,快离开乔纳森先生的院子 | -Whoa! -All right, you kids!|-哇! -好吧, 你们这些小家伙!

Let's celebrate：我们庆祝一下

So what do we do now?|我们现在该怎么办? | Let's celebrate.|我们庆祝一下 | That narco guerilla had his facts right.|那个北哥伦比亚的游击份子说得没错

next time：你怎么不通知我? -下次好吗?我保证

That's the kind of thing! I love Samantha's parties.|这就是我怀念的地方 我喜欢莎曼... | - Why didn't you tell me? - Next time, I promise, all right?|-你怎么不通知我? -下次好吗?我保证 | OK, bye.|好吧,再见

B: Not at all：别客气. (不用谢/没关系. )

It's very kind / nice of you.你真实太好了. | B. Not at all.别客气. (不用谢/没关系. ) | That's OK / all right.不用谢/别客气/没关系.

It's not quite as interesting, but it has the benefit of being true：这其实很不有趣,但的确会存在

But that would make you interested, right? What if her T-... | It's not quite as interesting, but it has the benefit of being true.|这其实很不有趣,但的确会存在 | You said the thyroid biopsy was a waste...

just pop into my DeLorean：你能弄回去的 是吗? - 当然可以 如果我有时光机

That's a new look.|这是个新造型 | - You can fix it,right? - Sure,just pop into my DeLorean.|- 你能弄回去的 是吗? - 当然可以 如果我有时光机 | - It's in the back. - Don't be a bitch.|- 就在后面呢 - 别这...

It's just the hot water just flowing up and slowly forming stalactites：那是涌出的热流 逐渐形成的钟乳石

(Jim on radio) Copy that. Right rotator ... | It's just the hot water just flowing up and slowly forming stalactites,|那是涌出的热流 逐渐形成的钟乳石 | Upside-down stalactites are slowly deposited, mil...

No! Truce：决不休战

Right,that's it.|对,就是这个了 | No truce.|决不休战, | Let's be after them.|我们这就追他

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢