查询词典 That's right

Right at the start of the Big Bang, there was a high degree of symmetry：大爆炸一开始 充满整个宇宙不同的力

Let's see what our calculations tell... | Right at the start of the Big Bang, there was a high degree of symmetry|大爆炸一开始 充满整个宇宙不同的力 | and the different types of particles that filled th...

You're going to fit right in：你很适应合这里

I didn't, since you ask.|我没有杀她 | You're going to fit right in.|你很适应合这里 | Everybody in here's innocent. Didn't you know that?|这儿每个人都是无辜的,你不知道吗?

Look, here they are. Look at these：你看,在这里. 看看这些

-Well, all right. -Okay.|- 唔,好啊. - 好的... | Look, here they are. Look at these.|你看,在这里. 看看这些. | Right there, that's where she is Miss Natchez.|就是这些,这张是她当选 "纳齐兹[印第安部落]小姐...

the ninth：第三只 第九只 对 第四只 我说对了

It's hand-pulled taffy from Brighton. Best in the world.|这... | ... the third, the ninth, yes. The fourth, I'm right.|... 第三只 第九只 对 第四只 我说对了 | and that's Jock's second cousin thrice remo...

Oh, PBS：公视啊

That's the kind of math Joey likes to do.|我乔伊最爱做这种事了 | Oh, PBS!|公视啊- | - What's wrong with PBS?|- What's right with them?|公视哪里不对了? 他们哪里对?

Petrie. -Petrie. Right, okay：派崔. -派崔,对

That was Gerston, Santos, and who's the other guy?|刚刚是格斯顿,山托斯 留胡子的那个叫什么? | -Petrie. -Petrie. Right, okay.|-派崔. -派崔,对 | Well, some people are gonna be working...|这周末有得有人

All right, Mr. Smart Guy：好吧,聪明小子

Yeah, you do that.|对,你想吧 | All right, Mr. Smart Guy,|好吧,聪明小子 | here's one I know you haven't heard.|这个你一定从来没听过

This is not some sort of sneak attack：这又不是什么偷袭事件

- Oh, come on, that's not fair.|- Well, you know, I didn't...|- 噢 行了吧 那不... | This is not some sort of sneak attack.|这又不是什么偷袭事件 | Right now,|you want to start a family right now?|你就想立...

So, what, then：那是什么原因

- What? - All right, it's not just angina.|什么原因 好吧,不只是因为心绞痛 | So, what, then?|那是什么原因? | It's terminal. That's all you need to know.|癌症晚期,你知道这些就可以了

Wonderfulness is baked right in：包你美妙得不得了

So you can't lose. It's there in the title.|所以没问题,片名说明了一... | Wonderfulness is baked right in.|包你美妙得不得了 | I fell for that with Pride of the Yankees.|拜托,我差点就被 "北方佬的骄傲"给骗...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列