查询词典 That's right

You got to follow your hunches, right：你们一定会继续调查,对吗

...so that's why l buzzed you guys down.|所以我就把你们给叫来了 | You got to follow your hunches, right?|你们一定会继续调查,对吗? | Yeah, sure.|是的,当然

The President just announced he's vetoing tariffs on Chinese auto imports：总统刚宣布 他否决对中国进口汽车征税的议案

This had better be a fucking fire dr... | The President just announced he's vetoing tariffs on Chinese auto imports.|总统刚宣布 他否决对中国进口汽车征税的议案 | That means, right, he's buttering the Ch...

We Were gonna go see your casting director, right：我们想去看下你的影视导演?行不

Um...|嗯 | We Were gonna go see your casting director, right?|我们想去看下你的影视导演?行不? | At least that's what you said on the phone.|你在电话中说过的

with the rest of them bigwigs sucking on cannoli and cocktail shrimp right now：和其他头头一起 大啖卡诺里蛋糕和蘸虾

Explains why you ain't safely tucked away ... | with the rest of them bigwigs sucking on cannoli and cocktail shrimp right now.|和其他头头一起 大啖卡诺里蛋糕和蘸虾 | That's why you're the one he left o...

All right,how about the ladybugs：好吧,那瓢虫桌怎么样

That's patio furniture! 拿是放在院子里用的! | All right, how about the ladybugs? 好吧, 那瓢虫桌怎么样? | I make the best oatmeal raisin cookies in the world. 我做的提子燕麦饼干是最好的

You are Todo the miracle worker, right：你不是奇迹的藤堂吗

That's cowardly 那是示弱啊 | You are Todo the miracle worker, right? 你不是奇迹的藤堂吗 | There is a difference between miracles and foolhardiness 我不想把奇迹和无谋混为一谈

Just showing you my run-of-the-mill, slice-it-right-off third nipple：让你看那个非常普通 可以直接切掉的乳头

What are you doing?|你在干什么? | Just showing you my run-of-the-mill, slice-it-right-off third nipple.|让你看那个非常普通 可以直接切掉的乳头 | Well, that's not a third nipple.|这不是第三个乳头

Quil's actually taken his cousin to prom.|Quil：参加舞会都是带他表妹去的

Yeah, right.|是啊 | Quil's actually taken his cousin to prom.|Quil参加舞会都是带他表妹去的 | Yeah, that's still a riot.|对 这事现在还被人津津乐道

Hey, can we get some sandwiches? - Sure. Two p.b. and J. Coming right up：嘿 能来点三明治吗? - 当然 两份花生果酱的马上就好

- Oh, really? - Uh, yeah. That's what famil... | - Hey, can we get some sandwiches? - Sure. Two p.b. and J. Coming right up.|- 嘿 能来点三明治吗? - 当然 两份花生果酱的马上就好 | The problem with inheri...

It's killer- Middle America family entertainment, mate. - Booyah：那是杀人魔-中美洲家庭娱乐节目,伙计

You're trying to be the last man standing after... | - It's killer- Middle America family entertainment, mate. - Booyah.|- 那是杀人魔-中美洲家庭娱乐节目,伙计 - Booyah | - That's damn right. - I'm so th...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢