查询词典 That's right

put sth. in the right order：把......按正确的顺序排好

8. That's too bad. 那太糟糕了. | 1. put sth. in the right order 把......按正确的顺序排好 | 3. drop sth. off 卸下某物;放下物品

Shitty：惨兮兮

That's right.|没错 | Shitty.|惨兮兮 | All right. I got a question to ask you.|好了. 我有一个问题要问你

Tina Sparkle：蒂娜

I want Tina to be Scott's new partner, Les.|我想让蒂娜当斯科特的新舞... | Tina Sparkle?|蒂娜? | That's right, Les. Bloody Nathan's going to announce his retirement tonight.|是的,雷斯,那该死的内森, 要宣...

All right, I couldn't tell you apart. So what：就算分不清你和别人 又怎样

My problems are just a little bit bigger than yours Marty.|我... | All right, I couldn't tell you apart. So what?|就算分不清你和别人 又怎样 | Yeah fine, run away Marty! Run away. That's what you do best...

Stick around. I'm going to get a paper. - All right：嗨,东尼 别走开,我去买张报纸,好的

Hey, Left, get us checked in over there, will you?|... | - Stick around. I'm going to get a paper. - All right.|嗨,东尼 别走开,我去买张报纸,好的 | Jesus, Joe. That's Hollman, US Attorney, coming at us....

Tugg：我是奋力"|- 我是奋力

You're gonna focus up now,|motherfucker, and say it.|你一定要集中精力,混蛋,跟着我说 | - "It's me, Tugg!"|- It's me, Tugg.|- "我是奋力"|- 我是奋力 | That's right! Now, Tugg who?|好,那奋力是谁?

Turn right here：在这里转右

碰见一个朋友 meet a friend | 在这里转右 turn right here | 那容易. That's easy.

Right, um, roast beef and Yorkshire pudding：对,烤牛肉和约克郡布丁

go for something for me, then.|一会也给我弄点男人吃... | Right, um, roast beef and Yorkshire pudding,|对,烤牛肉和约克郡布丁 | and...cider to drink, that's the thing to go for.|恩...再来点苹果酒喝. 就这...

Hey, I'm out of balloons Is a baggie all right：用袋子装 好吗

But I'm giving you some out of my own private stash|给你我的私房货够朋友吧? | Hey, I'm out of balloons Is a baggie all right?|用袋子装 好吗? | Yeah, that's cool|没问题

He's orange with a gimpy fin on one side：他是橙色的,有一边鳍有残疾

-Yeah, right. -No. I know your son.|-是的,没错. -不.我认识你儿子. | He's orange with a gimpy fin on one side.|他是橙色的,有一边鳍有残疾. | -That's Nemo! -Aah!|那是尼莫!

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢