查询词典 That's right

I'd say that if they try you and convict you, you won't get more than a year and a day：我说如果他们审判并且判你有罪 你就得不到一年甚至一天的钱

Does that sound right?... | I'd say that if they try you and convict you, you won't get more than a year and a day.|我说如果他们审判并且判你有罪 你就得不到一年甚至一天的钱 | That's state time, prison.|...

Right as rain：千真万确

18 It's not for you to decide. 这不是你说了算的. | 20 Right as rain 千真万确 | 21 That's what practice does for you 实践出真知

Rachel, your betrothed：瑞秋,你的未婚妻

What are you talking about? Who told you that?|你在说什么?谁跟你说的... | Rachel, your betrothed.|瑞秋,你的未婚妻 | - We're not engaged. - Oh, that's right. It's a secret.|-我们没有订婚 -喔,没错,那是个秘...

Something tells me you'd fit right in：我可以感觉出来你也会融合进来的

But they had style.|但是他们都很有个性 | Something tells me you'd fit right in.|我可以感觉出来你也会融合进来的 | That's possibly the nicest thing anyone's ever said to me.|这可能是我听说过的最美妙的...

Quite frumpy. I'd bring it right in just there：有点邋遢,这儿要紧一点

- No. No, in fact I think it's quite... baggy. - Baggy?|- 不会,我还觉得太宽 - 太宽? | Quite frumpy. I'd bring it right in just there.|有点邋遢,这儿要紧一点 | That's very tight.|很紧了耶

You got up to go And all you said was,"goodbye,folks.Be seeing you in the funnies：你不得不走了 临走只说了句 "再见 伙计们 新闻上再见

Ha-ha,that's right.|哈-哈... | You got up to go And all you said was,"goodbye,folks.Be seeing you in the funnies."|你不得不走了 临走只说了句 "再见 伙计们 新闻上再见" | And that's just what happened.|结...

Down there, make a right：直走,右拐

- Thank you. - Thank you. That's very sweet of you.|谢谢,你真是个热心人,回见 | Down there, make a right.|直走,右拐 | Our favorite Korean is getting robbed right now.|我们亲爱的韩国人正在被人打劫

And they eat stale bread right off my fat back：他们吃了不新鲜的面包 使我立刻肥胖

# I fuck mad ducks cause I'm addicted to quack #|# 我... | # And they eat stale bread right off my fat back #|# 他们吃了不新鲜的面包 使我立刻肥胖 # | # It's okay if you're chubby, that's why they got li...

Yeah right, you're all Tommy Mix who saved the day：嗯 对 是你们这帮人拯救了我们

Okay okay, that's it.|好了 好了 行了 | Yeah right, you're all Tommy Mix who saved the day.|嗯 对 是你们这帮人拯救了我们 | It's okay. Why don't you get out of here?|好了 你们怎么还不出去?

What? -You're Pennsylvania Dutch, right：什么? -你不是宾州荷兰人吗

[11:17.459]That's because of your Amish background. 因... | [11:19.589]What?You're Pennsylvania Dutch,right? 什么?你不是宾州荷兰人吗? | [11:24.130]Right.Till I bought a blow dryer,then I was shunned. 对...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢