查询词典 That's for sure

Your Highness, the soothsayer, as you requested：殿下,这是你要的占卜者

What does it Iook like I'm doing? I'm making sure you don't run away.|我看起来像是在做什么? 当然是... | Your Highness, the soothsayer, as you requested.|殿下,这是你要的占卜者 | South, you said.|南面,你说...

Sorry. Silly：抱歉,不好笑

Great. Terrific. Is there a code?|太好了 该不会还得要输入通关码吧 | Sorry. Silly.|抱歉,不好笑 | You sure you're going to be happy on that thing?|你确定你可以吗

That sounds great：听起来不错

B: Sure. 好. | That sounds great. 听起来不错. | I'm with you. 我同意.

Sure sounds like strippers. Dr.Bailey：肯定有脱衣舞女 Bailey医生

No,I don't--I don't think the chief meant strippers. 没... | Sure sounds like strippers. Dr.Bailey? 肯定有脱衣舞女 Bailey医生? | What's the first thing that comes to mind when I say the words "gentlemen...

You know, it's a south-facing apartment. I get light all day long：你知道的,这时一栋朝南的公寓. 每天都能晒进阳光

Sure. I mean, it's not too much.|当然. 我的... | You know, it's a south-facing apartment. I get light all day long.|你知道的,这时一栋朝南的公寓. 每天都能晒进阳光. | And it's so much easier to clean.|...

You know, it's a south-facing apartment. I get light all day long：你知道,它是一面对南方 公寓. 我整日变得轻

Sure. I mean, it's not too much.|当然. 我的意... | You know, it's a south-facing apartment. I get light all day long.|你知道,它是一面对南方 公寓. 我整日变得轻. | And it's so much easier to clean.|并且...

Speak highly of sb：高度评价某人

safe and sound安然无恙 | Speak highly of sb.高度评价某人 | sure thing当然,没问题

speak one's mind：直抒己见

read sth. into sth. 将本来没有的意思加进去解释, 自以为有某种含义 | speak one's mind 直抒己见 | sure of oneself 有自信心

I'm like a spider monkey in bed now：我现在就像一只在床上的蜘蛛猿

Pilates. You should try it.|威而刚. 你也应该试试看. | I'm like a spider monkey in bed now.|我现在就像一只在床上的蜘蛛猿. | I'm sure Sal Geary here is real impressed...|我相信 榭儿.盖瑞 也会印象深刻....

squatting：嗯 说蜷缩在这 更合适

Well, are you sure he's living there?|嗯 你确定他住在那儿? | Uh, squatting, I think, would be the correct term.|嗯 说蜷缩在这 更合适 | There's just, like,|只有 像

shoring：支撑

舰务官(军官七队李长孝同学)正由船头第一修理班跑向船中第二修理班,他告我军士长室后方之舰内通信室(IC Room)进水,已将该隔堵之全部水密门关牢,但水压很大,要求第二修理班即刻派人前去协助做好该隔堵之支撑(Shoring)工作,岂知第二修理班人员已全部不在其岗位,

develop a sense of thriftiness：培养勤俭的意识

show a decline in their studies 显示学习成绩下降 | develop a sense of thriftiness 培养勤俭的意识 | spend money on high-priced items 在高档商品上化钱