查询词典 That's for sure

Well, he told me that he took you to the cloisters：他说他带你去了修道院

Really? Uh, I'm not so sure.|真的吗 我可不敢确定 | Well, he told me that he took you to the cloisters.|他说他带你去了修道院 | He definitely doesn't do that with just anyone.|他不轻易带人去的

Okay, three Cokes：好的,三杯可乐

- Very funny, Cody.|很有趣,科迪 | Okay, three Cokes.|好的,三杯可乐 | Well, you're sure full of yourself today, mister.|嗳,你今天挺得意的啊,先生

In fact, Leslie even commented：事实上,莱丝莉甚至评价说

Good-looking kid. Real good-looking.|孩子长得不错.长得真不错 | In fact, Leslie even commented...|事实上,莱丝莉甚至评价说 | You're absolutely sure that you saw him today,|你很肯定你是今天见到他的

Let's do it. I haven't conversed in ages：咱们走吧,我好多年没跟人这么聊过了

Yeah. Sorry, sure. You know, why not?|哦,不好意思,当然想 为什... | Let's do it. I haven't conversed in ages.|咱们走吧,我好多年没跟人这么聊过了 | - Okay. Ladies-- Ladies first. - Okay.|- 好,女士...女士优...

And I smell so bad I'm convulsing people：我浑身发臭,别人都笑话我

I'll never see the field against Cornwall.|这样我连去看... | And I smell so bad I'm convulsing people.|我浑身发臭,别人都笑话我 | Pick me up,take me home and make sure I never do anything like this again...

Make sure the children aren't cooped up at home all day：别让孩子整天关在家里

战俘被关进集中营. : The prisoners of war were imprisoned in a concentration camp. | 别让孩子整天关在家里. : Make sure the children aren't cooped up at home all day. | 3. 动词 [停业] close down

I sure hope this weather cooperates：我当然希望天公做美

Yeah, I heard mention of it a time or two.|是啊,我听说过了 | I sure hope this weather cooperates.|我当然希望天公做美 | It's supposed to be a big one.|好象是个挺大型的婚礼

creeped out by me now,so I wasn't sure：完全被我吓坏了 所以我不确定

I thought you'd be totally|我以为你现在已经 | creeped out by me now,so I wasn't sure.|完全被我吓坏了 所以我不确定 | Yeah,well,Turner,|没错 呃 特纳

If she isn't, cremating her was a big mistake：没死就被火化就严重了

Are you sure?|你确定? | If she isn't, cremating her was a big mistake.|没死就被火化就严重了 | I can't believe this. I just can't believe...|我真不敢相信

The Orient cultivates future people for success：东方造就未来成功人士

6 Successful people send their children to the Orient. 成功人... | 7 The Orient cultivates future people for success. 东方造就未来成功人士. | 8 Be sure to help your children win from the start. 一定要让...

Who? What teacher? - Your student adviser：谁? 什么老师? - 你的学生顾问沙林杰先生

Your teacher came byyesterday, and he cleared out the account... | - Who? What teacher? - Your student adviser.|- 谁? 什么老师? - 你的学生顾问沙林杰先生 | Mr. Salinger. The one you were with the other ...

interrogation mark：讯问标示

讯问链 interrogation link | 讯问标示 interrogation mark | 讯问脉冲 interrogation pulse