查询词典 That's for sure.

Swimmers in the water：救生员下水了

Sure as hell hope you paid attention in class, Speedboat.|非常希望你上课注意听了 快艇 | Swimmers in the water.|救生员下水了 | Swimmers okay.|救生员没问题

surest : sure：的最高级

withstand: to resist or endure successfully 抵挡,经受住 | surest : sure 的最高级 | eternal: being without beginning or end; existing outside of time 永恒的,永远的

Beef stroganoff looks good：牛肉炖汤看起来不错

Sure.|当然 | Beef stroganoff looks good.|牛肉炖汤看起来不错 | Ugh.|啊

That's why he stoushed out here：所以他老在这边折腾

That crafty fucker has been following Pinky's goods for years.|那该... | That's why he stoushed out here.|所以他老在这边折腾 | So we get secretly distributed the goods we sure each buyer was secure.|我...

Make sure nothing gets taken off the plane：确定没有任何东西被带下飞机

- Where are you going? - I need to talk to him.|你... | Make sure nothing gets taken off the plane.|确定没有任何东西被带下飞机 | No food carts, no trash cans. It's important the plane stays sealed.|包括...

Like an Outback Steakhouse：像澳拜客牛排馆

Bad. Anyway...|不好.不管怎样... | Like an Outback Steakhouse?|像澳拜客牛排馆? | I'm not sure.|我不确定

I'm not sure what Squiz just said, but I'll take that as a yes：我不确定酷鼠刚才说什么 但我就当作他同意了

...and give them a right chibbing!|给他们一... | I'm not sure what Squiz just said, but I'll take that as a yes.|我不确定酷鼠刚才说什么 但我就当作他同意了 | -Me too. -I'm with you, buddy.|-我也要 -我和你...

Spritzer, Left? - Later, maybe：嘿,老左 -晚点也许吧

Anything should happen to me, make sure Annette gets the car.|什么事都可能发生,若出事一定... | - Spritzer, Left? - Later, maybe.|-嘿,老左 -晚点也许吧 | Look at this hand. This ain't a hand.|你瞧那手,根...

England against Springboks, Loftus Stadium：英格兰对阵跳羚,洛夫特斯体育场

The rugby match.|橄榄球... | England against Springboks, Loftus Stadium.|英格兰对阵跳羚,洛夫特斯体育场 | Gonna be a headache for England, that's for sure. We're gonna donner them.|英格兰可有麻烦了,肯定...

Well, I sure as fuck ain't joining up with no spics or niggers：我可不会与黑鬼为伍

You either join a gang or you're dead.|要么加入帮派,要么就死 | Well, I sure as fuck ain't joining up with no spics or niggers.|我可不会与黑鬼为伍 | And I don't want to die.|我又不想死

incertitude：无把握

incentive value 诱因价 | incertitude 无把握 | incest 乱伦

theocrat：神政主义者

theocrat 神政者 | theocrat 神政主义者 | theocratic 神权政治的