查询词典 That's for sure.

Mistakes：犯错误

sure 确信 | mistakes 犯错误 | 's a shame 那真是一件令人遗憾的事

I don't believe I've ever seen a more magnificent goose cooked：我没看过烤得这么棒的鹅

Lovely! Well done, Peter.|漂亮!做的好,彼得 | I don't believe I've ever seen a more magnificent goose cooked.|我没看过烤得这么棒的鹅 | It is a beautiful bird, that's for sure.|真是只漂亮的鹅

I'm sure Harry's kissing was more than satisfactory：哈利的吻肯定是很令人满意的

That bad at it, are you?|你水平不是那么差吧 | I'm sure Harry's kissing was more than satisfactory.|哈利的吻肯定是很令人满意的 | Cho spends half her time crying these days.|只不过是因为她这些日子经常...

Encouraging someone to be more sensible：劝告某人要理智些

7 Is your mind awake? 你脑子清醒吗? | Encouraging someone to be more sensible 劝告某人要理智些 | 1 Make sure that you are sensitive to her feelings. 请你务必要休会她的感受.

I'm not sure what's more tragic: That my family is gone：我不知道哪个事实更让人悲伤:我失去了家庭

I didn't realize it was...|... | I'm not sure what's more tragic: That my family is gone,|我不知道哪个事实更让人悲伤:我失去了家庭 | or the realization that I never really had much of a family to begin ...

Birth is much expensive, but breeding is even more unbearable：生孩子贵,养孩子更贵

12. Don't kill your chickens till you are damn sure th... | 13. Birth is much expensive, but breeding is even more unbearable. 生孩子贵,养孩子更贵. | 14. They who have everything would never give anyt...

The Most Beautiful：最美丽

Beautiful.|美丽 | "The most beautiful."|''最美丽'' | - You remember Grandma Fuller? - Why, sure I do.|- 还记得我祖母Fuller? - 当然记得

The right-hander Norton, one of the most competitive pitchers：右手球员诺顿,是大联盟里 最厉害的投手之一-----《三千大佬>

You sure you don't want anything stronger than c... | The right-hander Norton, one of the most competitive pitchers 右手球员诺顿,是大联盟里 最厉害的投手之一-----<<三千大佬>> | Isn't he sick? 你不是说他...

is what I'm most interested in：就是我最感兴趣的

into this world...|带到这个世界里的... | is what I'm most interested in.|就是我最感兴趣的 | Are you sure?|您确定吗?

I would have to be among the 5 most skeptical people who purchased：我将必须在5个最怀疑购买的人

"It Will Be A Weekly Love Affair From No... | I would have to be among the 5 most skeptical people who purchased.... 我将必须在5个最怀疑购买的人.... | It sure looked like it could and would work......B...

end-grain cutting：端切,横纹切削

end grain 横切面,端面纹理 | end-grain cutting 端切,横纹切削 | end hooks 端钩

Gifford：征 上眼睑不易上翻

5、 Darymple征 上眼睑后缩,致使眼裂增宽. | 6、 Gifford 征 上眼睑不易上翻 | 7、 Rasenbach征 眼睑闭合后颤抖