查询词典 That's for sure.

and engage in a little verbal jousting：顺便来切磋一下

We will have to have lunch one day...|什么时候我们一起吃个饭... | ...and engage in a little verbal jousting.|顺便来切磋一下 | I'm sure you're quite the raconteur.|我相信你定是个"能言善辩"的人

Butterfly Kisses：蝴蝶般的吻

Butterfly kisses! 蝴蝶般的吻 | There's two things I know for sure. 有两样东西我可以肯定 | She was sent here from heaven, 她是上天派到这儿来的

And be sure the lampreys are not overcooked：还有确保鳗鱼不要烧过了

Demeter,the banquet this evening,no shellfish|得墨忒耳,今晚的宴会不... | And be sure the lampreys are not overcooked.|还有确保鳗鱼不要烧过了 | Boil them long enough to kill them,no more.|煮到能杀掉它们...

I love taking limos when nobody died：我喜欢在非葬礼的时候 搭加长礼车

-Will we take a limo? -Sure!|-我们要坐加长礼车吗? -当然 | I love taking limos when nobody died.|我喜欢在非葬礼的时候 搭加长礼车 | Well, I won't be able to come.|我没办法去

A:We really lucked out：我们真幸运

I love it. 我很喜欢. | 2.A:We really lucked out. 我们真幸运. . | B:We sure did. 我们的确是.

Just let the faceless marauding|corporate monsters of America：就让这个不要脸的家伙统治美国吧

- Oh, my God.|- Oh, sure.|-哦,上帝|-... | Just let the faceless marauding|corporate monsters of America|就让这个不要脸的家伙统治美国吧 | destroy everything|beautiful about this town.|把这个小镇所有美丽...

You know how we thought the killer masturbated：知道我们为什么知道 凶手每次犯罪前

But I know Sarah, and I'm pretty sure I just ruined her day.|不过我了解莎... | You know how we thought the killer masturbated|知道我们为什么知道 凶手每次犯罪前 | before he committed each homicide?|都会...

I've miscarried three times. I'm 39：我已经流产三次了. 我已经39岁了

Why? What would cause that? It's preeclampsia, isn't it?|-为... | I've miscarried three times. I'm 39.|我已经流产三次了. 我已经39岁了. | We had to use in vitro. You've gotta make sure the baby's okay.|我...

Misdirected, it could land you in the wrong place：这样 的情绪会让你做错事

- It's clear to me you've got a lot of anger, young man.你的火气可不小... | - Misdirected, it could land you in the wrong place.这样 的情绪会让你做错事 | - So, to make sure that doesn't happen,为了避免你...

WALLY: You see, at the time, I was misquoted：你看,当时,我用错了词

I am not sure if I know what that means|我不确定我是否明... | WALLY: You see, at the time, I was misquoted|你看,当时,我用错了词 | I never said, "The superman exists and he is American."|我不应该说:"超人...

end-grain cutting：端切,横纹切削

end grain 横切面,端面纹理 | end-grain cutting 端切,横纹切削 | end hooks 端钩

Gifford：征 上眼睑不易上翻

5、 Darymple征 上眼睑后缩,致使眼裂增宽. | 6、 Gifford 征 上眼睑不易上翻 | 7、 Rasenbach征 眼睑闭合后颤抖