查询词典 That's for sure.

Accounted for：计算在内

Above all, make sure you read the directions first before trying to fix it.重要的是,你在修理(这东西)之前... | Accounted for 计算在内 | All present and accounted for. 该到的全到了. 该有的全有了. 该算的全...

l accumulate：(抽象)

That's for sure! 肯定的 | l accumulate (抽象) | assemble 组装

become accustomed to：习惯于

确信 be sure of | 习惯于 become accustomed to | 抱怨 complain about

To acquit oneself：表现

The trip came off on schedule.旅行按计划得到实现 | To acquit oneself:表现: | She is sure to come off badly if challenged to explain.如果被要求解释,她肯定表现得很差

and again and again：然后又再一次,又一次

So, I turn the page and read the story again 所以,我翻页又把这故事读了一遍 | And again and again 然后又再一次,又一次 | It sure seems the same, with a diff. name 它看起来都是一样的,只是名字不同罢了

is that pole artist wearing my agent provocateur corset：钢管女是穿着我的胸衣吗

then i had to relieve her of her mentor duties.|我还... | is that pole artist wearing my agent provocateur corset?|钢管女是穿着我的胸衣吗? | just make sure she's careful undoing the eyehooks.they pinch...

Well, not like air：好吧,并不象空气那样

We don't need sex.|我们并不需要性生活 | Well, not like air.|好吧,并不象空气那样 | But as a biological imperative, sure we do.|但作为生物学方面的需求,我们肯定需要

I thought it was Akkadian, but it's not：我原以为是阿卡得人语 但却不是

And then he flew over to Nome.|那之后他就飞来诺姆 | I thought it was Akkadian, but it's not.|我原以为是阿卡得人语 但却不是 | It's Sumerian. I'm sure of it.|是苏美尔人语 我可以打包票

All right. Okay：好的

Uh,yeah.Yeah,sure. [当然] | All right. Okay. [好的] | So have you spoken with your sister at all today? [你今天有跟你妹妹谈过吗?]

almost everywhere, a.e：几乎处处

几乎必然收敛|almost sure convergence | 几乎处处|almost everywhere, a.e | 几乎处处收敛|convergence almost everywhere

incertitude：无把握

incentive value 诱因价 | incertitude 无把握 | incest 乱伦

theocrat：神政主义者

theocrat 神政者 | theocrat 神政主义者 | theocratic 神权政治的