查询词典 That's OK

H:Oh Jesus,What are we supposed to do?Call a cop?It's already out here：哦,天哪.我们该怎么办?要报警吗?已经说出来了

S:Because it's already out here.因为你已经说出口... | H:Oh Jesus,What are we supposed to do?Call a cop?It's already out here.哦,天哪.我们该怎么办?要报警吗?已经说出来了. | S:Just let it lie.Ok?算了吧,好...

OK, lets go, my car just over the hill：好吧,我们走 我的车就在山那边

He said we need to go there|他说我们应该... | OK, lets go, my car just over the hill|好吧,我们走 我的车就在山那边 | Wait, I mean...I don't know what if I'm suppose to be here|等等,我意思是... 我不知道我...

Put you out of your misery, if need be：结束你的痛苦 如果需要的话

Basically, what the hell do you want with me?|基本上 你... | Put you out of your misery, if need be.|结束你的痛苦 如果需要的话 | Out of my misery? Would you? Stop pointing that at me, OK?|结束我的痛苦? ...

This is just the thing to just perk you up：那这正是让你打起精神的时机

Mom,not now. I had a really bad day,so....|妈,现在不行,我今天很不顺,所以... | This is just the thing to just perk you up.|那这正是让你打起精神的时机 | -Hold on -OK.|-等等 -好

Let's call it quits：到此为止

1. She is such a drama queen.小题大做 | 1. Let's call it quits.到此为止 | 1. Ok, stop ragging on me!不要取笑我

Run along now：现在走吧

Keep an eye on him, Abby.|多留意一下他,艾比 | Run along now.|现在走吧 | You ok?|你还好吗?

try it on：试试看

but instead of playing like this, you tip it on the side, "chello", you've got a bass.|不过你得斜着弹, 这样一来大提琴就... | Try it on.|试试看 | OK, now play this note right here. That's a G.|弹这里, 这...

I shouldn't have barged in here：我刚才不应该大呼小叫

Hi there. Hi. It's OK. It's cool. I just wanted to say, I'm really sorry.|你好, 不要怕 我... | I shouldn't have barged in here.|我刚才不应该大呼小叫 | It wasn't fair to you or the kids,|那对你和孩子们都...

Delgado cued, while you're out walking that goddamn dog：戴尔葛多讲完话的时候, 你却在外面遛你那该死的狗

Look, let's review the last hour, OK?|听着,我们再... | Delgado cued, while you're out walking that goddamn dog|戴尔葛多讲完话的时候, 你却在外面遛你那该死的狗 | Oh hey Jerry, do you have a pen that work...

I'm dinged up pretty bad but I think I'll be OK：我受伤了,但应该没事

(Andy) 'Can you hear me? Hello? This thing working?|听... | 'I'm dinged up pretty bad but I think I'll be OK.'|我受伤了,但应该没事 | - Where are you hurt? - 'Goddamn, those bastards bite hard.|- 哪里受伤...

focusing screen：调焦屏

focused grid 聚光(X射线)滤线栅 | focusing screen 调焦屏 | focussing 聚焦法,对光

imitative strategy：模拟战略

imitative positioning 模拟定位 | imitative strategy 模拟战略 | impact evaluation 影响评估