查询词典 That'll be...

Aan that can prove to be fatal：(这样是会致命的)

Dom't forget it,otherwise you'll waste time and ammunition(别忘了这点 不然你只是浪费时间跟子弹) | Aan that can prove to be fatal(这样是会致命的) | Bastard (混蛋)

Cross the road very carefully. Look both ways, or you might be knocked down：过马路要非常小心,要看两边,不然会被车撞倒

Be careful, or you'll break that vase... | Cross the road very carefully. Look both ways, or you might be knocked down. 过马路要非常小心,要看两边,不然会被车撞倒. | This isn't a good one but it will an...

Be like that：嗨,原来是这样

I'll know when I see them.|看见他们,我就会知道的 | Be like that.|嗨,原来是这样 | "Vassal," he says!|"附庸",他这么说!

Our packing will be on a par with that of the Japanese：我们的包装可以与日本同行相比美

I think you'll find the packing beautiful and qui... | Our packing will be on a par with that of the Japanese. 我们的包装可以与日本同行相比美. | The unique design of the packing will help you promote ...

on the other side of love：在爱的另一端

and I know when day is done当那一天到来 | he'll be so close to me that we'll be one他会如此接近我并与我合二为一 | on the other side of love...在爱的另一端

You still pretending to be a photojournalist：你还在假扮是个摄影记者

- I'll just be a minute. - Hi.|-我一会就... | You still pretending to be a photojournalist?|你还在假扮是个摄影记者? | You know, I think it's really cool that you still have a day job...|我觉得那很酷,还...

So ,what'll it be：我们刚才说到哪儿了

这才是地道的咖啡. Now ,that's coffee. | 我们刚才说到哪儿了? So ,what'll it be? | 怎么会有这样的人. They're right there.

No matter how much we meddle, we'll never be able to unmeddle：不管我们插手多深 我们都没有办法补救

then I wouldn't have had to go in and meddle ... | No matter how much we meddle, we'll never be able to unmeddle..|不管我们插手多深 我们都没有办法补救... | the thing that you meddled up in the first pl...

By myself, in fact. And on a more formal basis than hitherto：事实上,那个人就是我 而且从现在开始正式生效

And it's been agreed that that task be undertaken ... | By myself, in fact. And on a more formal basis than hitherto.|事实上,那个人就是我 而且从现在开始正式生效 | I dare say that'll come as a bit of a ...

Mr Jowls, do you recollect that...enthusiastic lady：桥先生 您还记得那个...那位狂热的夫人吗

It'll have to be that woman... the dreadful on... | Mr Jowls, do you recollect that...enthusiastic lady?|桥先生 您还记得那个...那位狂热的夫人吗? | Mrs Swiftly, was it? Or was it Mrs Thadius something l...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant