查询词典 That'll be...

but it'll do the trick：但还是可以骗人的

It's not as visually dramatic as slitting your wrists with a homemade shiv,|并不真的象玩手腕上的 小刀那样... | but it'll do the trick.|但还是可以骗人的 | It just hit me all of a sudden.|最初真的把我迷惑...

And we'll do wonders：(即將做出一番大事)

And we're together(我們終於再度團圓) | And we'll do wonders(即將做出一番大事) | Won't we?(對不對?)

What did I do wrong：我做错了什么

I will do. I'll speak to you later. Come on, we gotta go.|好的,稍后我们再聊 好... | # What did I do wrong?|# 我做错了什么? | - All right, Shirl? All right, Nor? - All right, Charl?|- 你好,雪莉,还好吗? ...

What do you have：你最近怎样

Whatever happens, it'll be his face on the front page.|不管发生生么事 他的脸总会出现在头版头条 | What do you have?|你最近怎样? | I've had hemorrhoids for a while. You?|我前段时间生了痔疮,你呢?

Do you like apples or bananas：你喜欢苹果还是香蕉

e.g. You must get up early, or you'll be late. 你必须早点起床,要不然就迟到了. | Do you like apples or bananas? 你喜欢苹果还是香蕉? | 4. so表示因果关系.

or pay their doctor's bills,or save enough for their child's college education：担心付医药费或是如何存够钱送孩子上大学

how they'll make the mortgage 担心如何... | or pay their doctor's bills,or save enough for their child's college education 担心付医药费或是如何存够钱送孩子上大学 | There is new energy to harness 我们亟...

does he：他看来不坏吧? 他看起来很行

If that's not worth a bet, I don't know what is.|如果那不值得一赌,我就不知道什么... | - He doesn't look bad, does he? - No, he looks great.|他看来不坏吧? 他看起来很行 | He'll do you proud.|他不让你失望...

Especially if Jenny doesn't show：尤其是Jenny也不在

Yeah, well, this year's gonna be a little quieter, I guess,|呃 是的 我想今年会安... | Especially if Jenny doesn't show.|尤其是Jenny也不在 | Uh, I... I guess I'll see you after the break.|呃 我们就假期后...

on a man with a dog collar：脖子上有个白板子的家伙

If any of you good people would like to take a long shot|如果你们中有人看好这个 | on a man with a dog collar,|脖子上有个白板子的家伙 | we'll take that action.|我们照样欢迎下注

Yes, I believe in a heaven for all dogdom：对,狗的王国里总有人说无敌

I believe in a heaven I'll never enter. 我信天堂有路非熟悉之江堤. | Yes, I believe in a heaven for all dogdom 对,狗的王国里总有人说无敌 | where my dog waits for my arrival 爱犬就等这猪蹄

How's everything：一切都好

How's everything? 一切都好? | What's up? 近况如何? | What's new? 有什么新鲜事?

A little wind kindless, much puts out the fire：适可而止,过犹不及

63. A little spark kindless a great fire.星星之火,可以燎原.... | 64. A little wind kindless, much puts out the fire.适可而止,过犹不及. | 65. A living dog is better tan a dead lion.一条活狗胜过一头死狮...