查询词典 T-bone

Why don't we just go around?|Outflank them：何不绕过去, 迂回包抄

Well, first, we need to get behind|that shield, then get past their tank l... | Why don't we just go around?|Outflank them?|何不绕过去, 迂回包抄? | - That'd take too long.|- Sneak through the middle, t...

Don't overeat：(不要吃得过饱. )

Don't be impatient.(不要不耐烦. ) | Don't overeat.(不要吃得过饱. ) | That's disgusting.(太恶心了. )

Don't get overexcited：别兴奋过度

Don't lose your heads.|别昏了头 | Don't get overexcited.|别兴奋过度 | Just keep very calm.|尽量保持冷静

Don't get overexcited：别太激动

My God. I haven't been outside in-- it must be two years.|天哪|我已经有二年没有出去过了 | Don't get overexcited.|别太激动 | Gold.|黄金

You don't wanna be oversimplified：你不喜欢被简单化

You don't like it.|你不喜欢 | You don't wanna be oversimplified.|你不喜欢被简单化 | Roz move your right leg.|Roz 动一下你的右腿

I won't be long, I promise. Come on, you pasty-faced fuckers, let's go! Follow me：不会很久的,我保证 来吧,你们这些行尸走肉,我们走! 跟我来

- Wait till I've gone then get insi... | I won't be long, I promise. Come on, you pasty-faced fuckers, let's go! Follow me.|不会很久的,我保证 来吧,你们这些行尸走肉,我们走! 跟我来 | Come on, this way, t...

Don't patronize me：别摆出这付施舍我的样子

Well, that's a good girl.|那么,这才是个好女孩 | Don't patronize me.|别摆出这付施舍我的样子 | And don't stand there pretending that|也别站在这装做毫不关心

Pay ain't high：报酬不高的

But I'm just trying to put|my life back together.|我想恢复以前的生活 | Pay ain't high.|报酬不高的 | I don't need much.|我不要求太高

Margot, I can't. -It's pedophilia.|- Margot：我不能 - 他是恋童癖

You don't know this man. What he did is criminal.|你不了解这个人 他的所作所为简直就是在犯罪 | -Margot, I can't. -It's pedophilia.|- Margot 我不能 - 他是恋童癖 | Get out.|滚出去

this ain't no peep show：个的又么脱衣舞

I wouldn't ask you for nothing. 我么撒么事靠侬. | this ain't no peep show, 个的又么脱衣舞, | well whada you know, 侬晓得只屁,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝