查询词典 Still waters run deep

Silks and satins put out the fire in the kitchen：绸缎要熄灭厨房的火

Silent men, like still waters, are deep and da... | Silks and satins put out the fire in the kitchen. 绸缎要熄灭厨房的火. | Sincerity, a deep genuine, heart-felt sincerity, is a trait of true and noble...

run out from：从...延伸 run over (跑)过去;溢出;浏览

run out at 达到(某数字) | run out from 从...延伸 run over (跑)过去;溢出;浏览 | run out of 用完,耗尽

Start the engine：发动引擎,发动引擎

MILKO: Come on! Run, run, run, run, run!|快点,跑快点! | Start the engine.|发动引擎,发动引擎 | I told you, Grutas, we're going to die!|我告诉过你,格鲁塔斯 我们都会死的

MILKO: Come on! Run, run, run, run, run：快点,跑快点

Put them in the back.|把它放到后面 | MILKO: Come on! Run, run, run, run, run!|快点,跑快点! | Start the engine.|发动引擎,发动引擎

keep sb at arm's length：若即若离

50. 大智若愚:still waters run deep | 51. 若即若离:keep sb at arm's length | 52. 轻而易举: without making an effort

That is backbreaking work：这活累人

Still waters run deep. 真人不露相 | That is backbreaking work. 这活累人 | That is what friends are for. 朋友就是这样的嘛

be very generous in：在...方面慷慨

30、 静水深流(深藏不露):still waters run deep | 31、 在...方面慷慨:be very generous in | 32、 给...带来了无尽的好处:bring endless benefits to

blow one's own trumpet：大言不惭

出类拔萃 Tower above the rest. | 大言不惭 Blow one's own trumpet. | 大智若愚 Still waters run deep.

To blow one's own trumpet (horn)：大吹大擂

大巧若拙/大智若愚 Still waters run deep | 大吹大擂 To blow one's own trumpet (horn) | 大發雷霆 To boil with rage

(sit)on pins and needles：坐立不安,如坐针毡

Say all you know and say it without reserve.知无不言,言无不尽 | Sit on pins and needles.坐立不安,如坐针毡 | Still waters run deep.静水深流

bacterial infection's more likely to turn constrictive：紧迫包围更有可能是细菌性感染

Parvovirus b-19,cmv...|细小病毒b-19 巨细胞病毒... | bacterial infection's more likely to turn constrictive.|紧迫包围更有可能是细菌性感染 | - It could be tb. - Right.|- 可能是结核病毒 - 是啊

talk show：脱口秀

例如:"脱口秀"(talk show)是电视、电台的一种访谈节目,先流行于港台地区,目前我们在报刊上常见到这个译词. "销品茂"(shopping mall)原意是"大型散步区的购物中心",上海的一些大商场开始套用这个名称.