查询词典 So what

Nanomites, perfect little healers：纳米虫,完美的小治疗法师

What comes next, more so.|即将发生的,会更美 | Nanomites, perfect little healers.|纳米虫,完美的小治疗法师 | I've finally taken my place in a long line of McCullens.|我好不容易继承了麦卡伦家族的祖脉

I know you're heartbroke, Sand：我知道你很伤心

Just leave us alone, will you?|离我们远点 好吗? | I know you're heartbroke, Sand.|我知道你很伤心 Sand | So am l, but you didn't mean what you said.|我也是 但你不是那个意思

All right. Bring on the free hootch：好的,上免费的私酒

Loves me. You know what I'm sayin'?|爱上我,你知道我... | All right. Bring on the free hootch.|好的,上免费的私酒 | Free? I didn't invite your tired ass. So, where's your better half?|免费的?我没有邀请你...

I have no ill-willed purpose：我并无恶意

1.What's your purpose of calling so early?你这么早打电话有什么事? | 2.I have no ill-willed purpose.我并无恶意. | 3.I didn't accomplish the purpose desired.我还没有达到预想的目的.

Uh, trivets. How 'bout a fly gel：三角架 这个怎么样

what are we looking for again?|我们要找什么来着? | Uh, trivets. How 'bout a fly gel?|三角架 这个怎么样? | No, I don't think so.|不 这个不行

And your titties：还有你的奶头

We don't need to see that either.|我们啥都不用看 | And your titties!|还有你的奶头! | I'm so sorry.I don't know what's happening.|对不起 我不知道发生什么事了

No tiaras：没有王冠

What was she like as a daughter?|作为一个女儿她又是怎样的? | No tiaras.|没有王冠 | But I loved her so much.|但是我深深爱着她

It's like I can pick up a glass with this hand：就像我能用手拿起酒杯

So, you drink near beer and what else?|你喝淡啤酒还是其他呢? | It's like I can pick up a glass with this hand,|就像我能用手拿起酒杯 | can't always drink from it.|却总不能喝到酒一样

The pizzas：那些披萨

- Oh, my gosh. - What?|- 我的天啊 - 干嘛? | The pizzas!|那些披萨! | So you're done?|你弄完了?

The influence peddlers：蛊惑者

So instead we get what l call half-breeds.|所以,我们看到的就... | The influence peddlers.|蛊惑者 | They can only whisper in our ears, but a single word can give you courage...|它们只能在你耳边煽风点火 ...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.