查询词典 So what

We broke up. Yes, is tragic. Only thing more tragic is Jack Berger not having Prada：我们吹了 真惨,但更惨的是 杰克居然不穿普拉达

So how is Claudia?|-... | We broke up. Yes, is tragic. Only thing more tragic is Jack Berger not having Prada.|-我们吹了 真惨,但更惨的是 杰克居然不穿普拉达 | What can I say, except thanks for the hooch...

but being seasoned with a gracious voice obscures the show of evil：但是高尚的声音 能掩饰住邪恶吗

In law, what plea so tainted and corrupt|法律上,它的辩解 充满铜臭和腐败 | but being seasoned with a gracious voice obscures the show of evil?|但是高尚的声音 能掩饰住邪恶吗? | In religion,|宗教上

Don't you think you're overacting just a little bit：你不觉得你反应过度吗

Dewey, don't take it so seriously lt's just a character in ... | Don't you think you're overacting just a little bit?|你不觉得你反应过度吗? | No, what l think is you're a money-hungry, fame-seeking . ....

but two penitentiaries, are considered a bit of a flight risk：[而是两次了 为防止你们不安分]

As it turns out, men who have escaped not ... | but two penitentiaries, are considered a bit of a flight risk. [而是两次了 为防止你们不安分] | So we need to know where you are and what you're doing at ...

It may be that you yourself are perpetuating the story：可能是你自己在持续这个故事

You brush your teeth, it says you brush your teeth.... | It may be that you yourself are perpetuating the story.|可能是你自己在持续这个故事 | - So I suggest we try something else. - Like what?|-所以我建...

Raids：(暴力解决 贿赂 随便什么招都行不通)

There''s a political spotlight on Whistler due to the nature of h... | Raids, bribes, what have you, are not an option. (暴力解决 贿赂 随便什么招都行不通) | We have to go in through the back door, so t...

My family is done being railroaded by you people：你们这些人把我的家人 都牵涉到这件事上面来了

Nice... what money can buy.|非常好...有钱就... | My family is done being railroaded by you people|你们这些人把我的家人 都牵涉到这件事上面来了 | so just ask your questions, and let's go.|赶快问我们问题 我...

Is always rearranged：(不知何故计划总是被重新整理. )

whenever we try,somehow the plan (无论什么时候我们尝试. ... | is always rearranged (不知何故计划总是被重新整理. ) | it's so hard to say but i've gotta do what's best for me (很难说. 但我会做对我更好的事...

I'm repainting my bedroom：我在重新粉刷我的卧室

- So tell me, is red a mistake? - In what way?|-告诉我,红色是个错误吗? -在什么方面? | I'm repainting my bedroom.|我在重新粉刷我的卧室 | - A red bedroom? - Just one wall.|-红色的卧室? -只有一面墙而已

repossessed：贷款缴不出来

What happened to his car?|他的车呢? | Repossessed.|贷款缴不出来 | We're all so proud.|我们都感到骄傲

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.