查询词典 So what

bribes：(暴力解决 贿赂 随便什么招都行不通)

There''s a political spotlight on Whistler due to the nature of h... | Raids, bribes, what have you, are not an option. (暴力解决 贿赂 随便什么招都行不通) | We have to go in through the back door, so t...

with evidence that we were bribing the chief：我们贿赂局长的证据比较便宜

So I decided that it was cheaper to supply his deput... | ...with evidence that we were bribing the chief.|我们贿赂局长的证据比较便宜 | It's amazing what you can do with Photoshop these days, isn't it?...

Chugs：查格丝

That is so hot.|真激情吶 | Chugs!|查格丝! | What? No tongue?|干吗?不舌吻?

We've churched men for pickin' up a fiddle on the Sabbath：曾经有人因为在安息日拉小提琴受到处罚

for sirin' a bastard while servin' as their preacher. We... | We've churched men for pickin' up a fiddle on the Sabbath.|曾经有人因为在安息日拉小提琴受到处罚 | So you reckon to kill her? What, because ...

Oh, I'm just commemorating my sad moments：我正在记录伤心的时刻

What's going on, Remy?|怎么了,蕾咪? | Oh, I'm just commemorating my sad moments.|我正在记录伤心的时刻 | So we'er at this great restaurant|我跟他吃饭

The drinks are comped：喝的酒免费

So here's what we're going to do.|这样吧 | The drinks are comped.|喝的酒免费 | We're gonna have to take a walk.|我们出去走走

You will be deported：你会被驱逐

Otherwise, what?|否则怎样? | You will be deported.|你会被驱逐 | So the rumors are true. They're going to resettle us.|那么谣传是真的了

That's 'cause they disrespected you：那是因为他们不尊敬你

and that you choked Harper in the elevator.|你在电梯间掐哈普尔的脖子 | That's 'cause they disrespected you.|那是因为他们不尊敬你 | My God! What is so wrong?|老天哪!这是什么乱七八糟的?

A few moments later, emboldened by our conversation：不久后,受到我们对话的鼓舞

What's he doing in Chicago? I have absolutely no ide... | A few moments later, emboldened by our conversation...|不久后,受到我们对话的鼓舞 | Man, that class was tough. I never sweated so much in my ent...

Just been evicted from my apartment：我刚从公寓里被赶出来了

What can I do for you today, sir?|能为你服... | Just been evicted from my apartment.|我刚从公寓里被赶出来了 | So I have to withdraw whatever I've got in my account to move my things out.|所以我得取出账...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.