查询词典 So what

Georgina：你怎么会回到纽约来呢

uh, snow not so white. did you hear that she and-- er... | so, georgina, what brings you back to new york?|Georgina 你怎么会回到纽约来呢 | oh, i just had some time to kill. she went to boarding school|...

I'm coming undone：我即将复原

too late太晚 | I'm coming undone我即将复原 | what loves so strong so delicate什么爱这么坚强这么微妙

His leg brace would be made of metal, right：他的铁鞋是金属做的吧

What?|怎么了? | His leg brace would be made of metal, right?|他的铁鞋是金属做的吧? | -So? -So if he left through an airport...|所以呢? 所以如果他从机场离开

We're just going to tease you mercilessly：我们会残忍的嘲笑你

Okay, so--so,uh,you guys are what?|好吧 那么... | We're just going to tease you mercilessly.|我们会残忍的嘲笑你 | But without judgment, 'cause who doesn't have a Georgina in their closet, right?|但不做任...

Methinks indeed you are weeping：在我看来,你们难道不是在哭泣么

You flowers, what makes you so heavy with dew? 你们这些花朵儿啊,是什么使你们... | Methinks indeed you are weeping! 在我看来,你们难道不是在哭泣么! | You winds, why waft so sadly, 你们这些风啊,为何如此哀戚...

give sb trouble / put sb to trouble：表示"麻烦某人"、"打扰某人". 如

Thank you for going to so much trouble to find what Iwas look... | (4) give sb trouble / put sb to trouble 表示"麻烦某人"、"打扰某人". 如: | I'm sorry to give you so much trouble. /I'm sorry to putyou t...

next; secondly：其次

免得: so as not to; so as to avoid | 其次: next; secondly | 再說: what's more; besides

The concept of tetralemma logic, the four possibilities：四句逻辑 四种可能性

You yourself taught me about Chandrakirti.|是你教给我月称的哲学的 (伟... | The concept of tetralemma logic, the four possibilities.|四句逻辑 四种可能性 | What you say is so, or it is not so,| 每一东西都...

Burn our corsets：烧毁束身胸衣

My darling, I have so many windows and so little time.|亲爱的,我有太多窗... | Burn our corsets.|烧毁束身胸衣 | - What are you doing? - Sorry. Forgive me. It was an involuntary...|- 你在干什么? - 对不起,...

My loathing wrestles with the slow twilights：我的憎恶与缓慢的暮色搏斗

I love what I do not have. You are so far. 我爱我所没有的 你如此... | My loathing wrestles with the slow twilights. 我的憎恶与缓慢的暮色搏斗 | But night comes and starts so sing to me. 但夜来临并开始对...

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream