查询词典 So what

I asked you not to come and you did it anyway, so blithely：我叫你别来 但你非要来 而且还怎么高兴的来

What's wrong with your ear?... | I asked you not to come and you did it anyway, so blithely.|我叫你别来 但你非要来 而且还怎么高兴的来 | We need time alone to sort this out. You can't just run away.|我们...

They'd gotten rid of Richard Nixon, their bogeyman：他们除掉了Richard Nixon 他们眼中的妖怪

...the same people who'd spit on me when I got bac... | They'd gotten rid of Richard Nixon, their bogeyman.|他们除掉了Richard Nixon 他们眼中的妖怪 | So what's so important that it couldn't wait, that i...

So am I. Are we buddy-buddy or：我也是...我们是知己好友还是

We flip to see what it is. I mean, you're confused, right?|我们来丢丢看那是怎样的关系 你感到困惑,对不对? | So am I. Are we buddy-buddy or...|我也是...我们是知己好友还是... | I got it...|对了...

You know, this building's on my paper route, so：我顺路到这里来

What are you doing here?|你怎么来了? | You know, this building's on my paper route, so....|我顺路到这里来... | How did it go?|面试怎么样?

And if something goes wrong, this could be our last chance, so move：为以防万一,这是最后机会 动手吧

You don't know what it's like to try to kill one of ... | And if something goes wrong, this could be our last chance, so move!|为以防万一,这是最后机会 动手吧 | If I'm ever supposed to be this great mil...

So, come on in：进来吧

- Samson? - What a mess!|- 萨姆森 - 看这里乱的! | So, come on in.|进来吧 | You know, it's not every day I invite good-looking men to my bedroom...|我平时可不带帅哥到我卧室的

This is dental floss. - Yeah? So：原来是牙线

[26:00.20]What is this? 那这是什么? | [26:04.91]- This is dental floss. - Yeah? So? 原来是牙线 | [26:07.94]l had all those strawberry seeds. 我牙缝里都是草莓籽

deservedly so：理所应当

deserve to do sth 应受到某物 | deservedly so 理所应当 | get what you deserve 罪有应得

Eldon: So, Jake：爱尔登:杰克

but you can't take the honky-tonk out of the girl.|但是却不能把这个下等酒馆带出这个女孩 | Eldon: So, Jake...|爱尔登:杰克 | are you going to divorce this girl or what?|你是不是和这个女的离婚,还是怎么的...

Are worth all your laurels, though ever so plenty：胜过你所有的桂冠 无论戴得多么辉煌

And the myrtle and ivy of sweet two-and-twenty 甜蜜... | Are worth all your laurels, though ever so plenty. 胜过你所有的桂冠 无论戴得多么辉煌 | What are garlands and crowns to the brow that is wrinkled?...

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization