查询词典 So what

So what? You wanna be a dope fiend：那又怎么样? 你想变成毒瘾虫吗

I'm tellin' ya, it's no good.|我可以告诉你,这不... | So what? You wanna be a dope fiend?|那又怎么样? 你想变成毒瘾虫吗? | Dope fiend? Am I foaming at the mouth? He's a nice doctor.|毒虫? 我有口吐白沫吗?...

So what's with all this doomsday hocus-pocus going on：在这个人吓鬼的大日子 你们准备做什么呢

Ma'am.|女士 | So what's with all this doomsday hocus-pocus going on?|在这个人吓鬼的大日子 你们准备做什么呢? | # One more cup of coffee for the road #|# 在上路前来最后一杯咖啡 #

Maybe I am. So what：有可能哦!为什么

You're not doing anything illegal, are you, Jake?!|你没有做过违法的事吧?杰克 | Maybe I am. So what?|有可能哦!为什么? | I don't ask you about your boyfriend,|我可没有问有关你男朋友的事

Yeah, so what：是的,怎么样

You got some kind of a ranch up there, Jack?|还有几个农场,对吧杰克? | Yeah, so what?|是的,怎么样? | -What's the name of that place? -The name?|-名字叫什么? -名字?

All right, I couldn't tell you apart. So what：就算分不清你和别人 又怎样

My problems are just a little bit bigger than yours Marty.|我... | All right, I couldn't tell you apart. So what?|就算分不清你和别人 又怎样 | Yeah fine, run away Marty! Run away. That's what you do best...

So what am I：我到底是什麼

not the way I had imagined it all in my mind 這只是我胡思亂想在作祟 | So what am I 我到底是什麼 | What do I have but negativity 除了負面思想 我還有什麼

So what am I：那我算什么

He's a good friend.|他是个好朋友 | So what am I?|那我算什么? | Yeah, I mean, what are you?|是呀,你是什么?

So what am I：我应该成为怎样的人

Not the way I had imagined it all in my mind 现实和想像中的完全不一样 | So what am I 我应该成为怎样的人 | What do I have but negativity 应当怎样想才能不消极

So, what, then：那是什么原因

- What? - All right, it's not just angina.|什么原因 好吧,不只是因为心绞痛 | So, what, then?|那是什么原因? | It's terminal. That's all you need to know.|癌症晚期,你知道这些就可以了

what though：尽管......有什么关系 What next?下一步怎么办

3.What if要是......又怎么样? what for为什么 | What about?......怎么样? So what?那又怎么样呢? | what though尽管......有什么关系 What next?下一步怎么办?

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列