查询词典 So what

Stop being so overdramatic. You're blowing this out of proportion：你至于这么较真么 未免太小题大做了

What do you mean? Without that stuff.|你说什么呢... | Stop being so overdramatic. You're blowing this out of proportion.|你至于这么较真么 未免太小题大做了 | So stop. I don't care if you get fat.|那就停...

She was so beautiful that she gleamed：她漂亮地像在发光

She was so beautiful.|是如此的漂亮 | She was so beautiful that she gleamed.|她漂亮地像在发光 | Do you know what I mean?|你知道我的意思吗?

so when I have a shitty day, I drift away and put em on：所以在那些心情沮丧的日子里,就好听你的歌

I can relate to what you're saying in your ... | so when I have a shitty day, I drift away and put 'em on所以在那些心情沮丧的日子里,就好听你的歌. | cause I don't really got shit else so that shit help...

so when I have a shitty day, I drift away and put em on：所以每当我遇到不顺心的事情,总会一笑置之

I can relate to what you're saying in your s... | so when I have a shitty day, I drift away and put 'em on 所以每当我遇到不顺心的事情,总会一笑置之 | cause I don't really got shit else so that shit help...

so when I have a shitty day, I drift away and put em on：当郁闷不堪的时候,我就会带上随身听听着你的歌四处游荡

I can relate to what you're sayi... | so when I have a shitty day, I drift away and put 'em on 当郁闷不堪的时候,我就会带上随身听听着你的歌四处游荡 | cause I don't really got shit else so that shit help...

So whens it gonna sink in：因此 它一定whens汇吗

There's no other 没有其他的 | So whens it gonna sink in 因此 它一定whens汇吗 | Shes so stupid what the hell were you thinking 畲族这么笨地狱什么是你思想

因此 它一定whens汇吗：So whens it gonna sink in

There's no other 没有其他的 | So whens it gonna sink in 因此 它一定whens汇吗 | Shes so stupid what the hell were you thinking 畲族这么笨地狱什么是你思想

So I'm totally weirded out by this, right? And I just start blastin' her：我都气疯了 我开始烦她

Do somethin'.|做... | So I'm totally weirded out by this, right? And I just start blastin' her.|我都气疯了 我开始烦她 | I don't know how to deal with what I'm feelin', so I figure the best way is...|我...

The desk next to the holding cell. You know, so I talked to the perps：靠着牢房的那张桌子. 你知道, 所以我就和犯人们交谈了

What desk was that?|... | The desk next to the holding cell. You know, so I talked to the perps.|靠着牢房的那张桌子. 你知道, 所以我就和犯人们交谈了. | Gave them cigarettes, gum, so they start to trust ...

And so I uh,hah-hah,I just heave it down field：所以我只好传球

[25:47.203]Right,but,it is just me and the baby,so I'm thinkin' they can take us... | [25:54.265]And so I uh,hah-hah,I just heave it down field. 所以我只好传球 | [26:0.627]What are you crazy? That's a ...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人