查询词典 Same as usual.

A bush baby. How did it get here：一只夜猴,你怎么得到的

Xan. Thanks for the water.|Xan,谢谢你的水 | A bush baby. How did it get here?|一只夜猴,你怎么得到的? | Same as me.|和我一样

but now some：是的 原始计划就是那样 但现在

We're just gonna plot the quickest route to Gibsonto... | (Cooper) Well, yeah, the original plan was that, but now some...|是的 原始计划就是那样 但现在... | - The objective remains the same. - There's ...

Hand by a hair：危在旦昔

Go in one ear and out the other 左耳朵进右耳朵出 | Hand by a hair 危在旦昔 | Harp on the same sting 老调重弹

pale by comparison; to be outshine：相形见绌

故弄悬殊 to make a mystery of simple things deliberately | 相形见绌 pale by comparison; to be outshine | 相提并论 to be mentioned in the same breath

by courtesy of：蒙......好意

by analogy 用类推的方法 | by courtesy of 蒙......好意 | by the same token 出于同样原因

by lack of=for lack of：因为缺乏

33. the same...as 与...一样 | 34. by lack of=for lack of 因为缺乏 | 35. nothing but 只不过是

by the end of：到...末期

by reason of由于 | by the end of到...末期 | by the same token由于同样原因,同样地

who wasted those same grunts by the hundreds of thousands：这些英勇步兵白白送命的英国指挥官

admired them, almost as much as they laughed at the high command|褒奖他... | who wasted those same grunts by the hundreds of thousands.|这些英勇步兵白白送命的英国指挥官 | A German general wrote:|一位德国...

by the lump：总共

by telephone%[]%通过电话% | by the lump%[]%总共% | by the same token%[]%由于同样原因,同样地%

by the same token：由于同样的原因,同样的

take one's time 不急不忙,从容进行 | by the same token 由于同样的原因,同样的 | on top of 在...之上

parboiled rice：预煮米

黄豆油,黄豆粉 Soybean Oil, Soybean Meal | 预煮米 Parboiled Rice | 有机壳物 Organic Grains

White melilot：白种甜苜蓿

白花羽扇豆 White lupine | 白種甜苜蓿 White melilot | 白磷礦石 White phosphate