查询词典 Same as usual.

one and the same：同一个;完全一样

on or about the date hereof 与本合同同日或稍后 | one and the same 同一个;完全一样 | pursuant to 根据本协议

One and the same longing：一种相思

花自漂零水自流, As water flows and flowers fall without leaving traces. | 一种相思, One and the same longing | 两处闲愁. o'erflowers two lonely places.

Theyre one and the same：她和他既是一

Buries her soul in one embrace 和往日的靈魂告別 | Theyre one and the same 她和他既是一 | The fire fades away 愛情的火花不再

One and the same breeze passes：共沐和熙轻风

难扰此境 To insert its fierce claws | 共沐和熙轻风 One and the same breeze passes | 拂山端松林 Over the pines on the mountain

One and the same breeze passes：沐和熙山风

无以扰此境 To insert its fierce claws. | 沐和熙山风 One and the same breeze passes | 拂松林之上 Over the pines on the mountain

at one and the same time：在同时; 一面...一面又

at one time with another 在不同场合, 在不同的时期 | at one and the same time 在同时; 一面...一面又 | at one's time of life 在这个年纪

Gallagher? - One and the same：加乐格吧? -就是同一个人

Not Billy...|不是比利... | ...Gallagher? - One and the same.|-...加乐格吧? -就是同一个人 | It's... It's all right.|这...这没关系

Ah-ah, we lay our hearts wide open：啊哈,敞开我们的心扉

And never be the same 从不会相同 | Ah-ah, we lay our hearts wide open 啊哈,敞开我们的心扉 | Ah-ah, we live mysterious days 啊哈,我们生活在神秘的日子里

Ah-ah, we lay our hearts wide open：啊,我们的心完全敞开

And never be the same 我们从此彻底改变 | Ah-ah, we lay our hearts wide open 啊,我们的心完全敞开 | Ah-ah, we live mysterious days 啊,我们过着神秘的日子

It's a pain in the neck：[麻烦的事(人)].(那真是件麻烦事)

37. I'm behind in my work.(我工作进度落后了. ) | 38. It's a pain in the neck[麻烦的事(人)].(那真是件麻烦事) | 39. We're in the same boat.(我们处境相同. )

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas