查询词典 Same as usual.

Yeah, just until you can blink both eyes at the same time：是啊,等你再清醒点时候

I rode in his hatchback once. 我曾经坐过... | Yeah, just until you can blink both eyes at the same time. 是啊,等你再清醒点时候. | Do a cross-promotion with some of the major food companies.和某些大型食...

Don't miss the boat：(不要错过船)--不要坐失良机

3.We are in the same boat. (我们在同一条船上)同舟共济 | 4.Don't miss the boat. (不要错过船)--不要坐失良机. | 5. Look before you leap. (越过前要先看好)三思而后行.

1. Don't miss the boat：1. 不要错过船期

What have we learnt from the story of Noah's ark? 我们从诺亚方舟的故事学到了什么? | 1. Don't miss the boat. 1. 不要错过船期. | 2. Remember we're on the same boat. 2. 记住我们在一只船上.

in the same box：处于同样的困境, 处于同一地位

in a tight box 处于窘境中 | in the same box 处于同样的困境, 处于同一地位 | in the wrong box 不得其所, 搞错地方, 处于窘境

unless you're cool riding around in the same rusted old shit box：你们从十年级开始

I should start you guys off with a new set of wheels first...|你们应... | unless you're cool riding around in the same rusted old shit box...|你们从十年级开始... | you've had since the 10th grade.|就着...

in the same breath：同时; 相提并论

in one breath 同时, 齐声地 | in the same breath 同时; 相提并论 | keep one's breath to cool one's porridge 保持缄默, 不要白费口舌

in the same breath：在同一等级

上气不接下气 have no breath left | 在同一等级 in the same breath | 透气的合成纤维织物 a breathable synthetic fabric

in the same breath：同时地","~ one's feet 站立

"in the saddle 掌权","~ advantage 有利地" | "in the same breath 同时地","~ one's feet 站立" | "in the soup 陷于困境","get~ 站起来"

mention in the same breath：相提并论

人类能左右脑并用. : Humans can use the left and right sides of their brains simultaneously. | 相提并论 : mention in the same breath | 5. adverb [表示强调] really

cannot be mentioned in the same breath：不可同日而语

不敢越雷池一步 dare not go one step beyond the prescribed limit | 不可同日而语 cannot be mentioned in the same breath | 不入虎穴,焉得虎子 how can you catch tiger cubs without entering the tiger's la...

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas