查询词典 S.T.S.

And didn't you have some staff defections last week：上周你们是不是还有人被挖角了

I hear your circulation's down.|我听说你们的发行量在下降 | And didn't you have some staff defections last week?|上周你们是不是还有人被挖角了? | Some people can't take the hills.|有人就是经不起考验

I wouldn't freeload：白吃白喝

Jenis is the apple of her grandpa's eye. 掌上明珠 | I wouldn't freeload. 白吃白喝 | I didn't know. I was only a shot in the dark. 瞎猜的

One-handed handymen aren't in big demand：这年头,一只手的散工活儿可不太好找

You don't need to see him.|没必要去看他 | One-handed handymen aren't in big demand.|这年头,一只手的散工活儿可不太好找 | Talking. That's how lawsuits are lost.|诉讼一般都是由于乱说话输掉的

Thing is, he ain't really been acting his self lately：问题是,最近他真的很失常

He like the only G I can really trust, you feel me?.|... | Thing is, he ain't really been acting his self lately.|问题是,最近他真的很失常 | It's like he don't hang with me and the homeys no more.|感觉就...

Where are the other tarts and vicars? - Didn't Geoffrey call you：其他的妓女和牧师呢? 杰佛瑞没通知你

Oh, holyJesus.|我... | - Where are the other tarts and vicars? - Didn't Geoffrey call you?|其他的妓女和牧师呢? 杰佛瑞没通知你? | - Didn't you telephone Colin and Bridget? - How's my little Bridget?|你没...

You won't tell Bob I came：你不会告诉Bob我来过吧

...I don't know. It's a possibility that never entered my mind.|......我不知道. 这种事情我从没想过 | You won't tell Bob I came?|你不会告诉Bob我来过吧? | Thank you.|谢谢你

Don't cross the streams：不要穿过气流

Ah! I don't wanna cross... Oh, no, he's awful.|- 啊!我不想穿过... - 哦,不,他真... | Don't cross the streams!|不要穿过气流! | Thirty-five feet long, weighing approximately 600 pounds.|三十五英尺长,大概60...

I'm seeing clues, but I can't piece them together：我稍微有了些头绪 不过没办法把它们联系到一起

Honey, I mean, if you can stop the next death--|亲爱... | I'm seeing clues, but I can't piece them together.|我稍微有了些头绪 不过没办法把它们联系到一起 | You gotta think. Who's next? I don't know.|你得...

Doesn't ring a bell：没印象

Come on,it's me.Crandall.|得了吧你, 是我. Crandall | Doesn't ring a bell.|没印象... | Man,I can't believe you've forgotten--|伙计, 我不能相信你竟然忘记--

You couldn't score on me in the first half：你上半场赢不了我

Yeah!Now that's Viola!|耶!那是维奥... | You couldn't score on me in the first half.|你上半场赢不了我 | You ain't going to score on me this half,baby!I'm ninja!Ninja goalie!|亲爱的,你下半场也赢不了我!我是...

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;