查询词典 Robert

The traveller：旅行者

伦敦的罗伯特.鲍曼画廊(Robert Bowman Gallery)以7.5万欧元售出了19世纪欧内斯特.梅索尼埃(Ernest Meissonier)的铜像"旅行者"(The Traveller). 一位法国的私人收藏家从慕尼黑格奥劳厄奇珍馆(Kunstkammer Georg Laue)购得了一台德国文艺复兴时期(约1580~1590)的钟表.

Creative treason：创造性叛逆

因此,法国文学社会学家埃斯卡皮(Robert Escarpit)提出了一个术语--"创造性叛逆"(creative treason),并说:"翻译总是一种创造性的叛逆. "(137页)--然而, 埃斯卡皮并不正确!

Creative treason：创造性叛逆 罗伯特.埃斯卡皮

Creative transposition 创造性转换 | Creative treason 创造性叛逆 罗伯特.埃斯卡皮(Robert Escarpi) | Deconstruction 解构主义 德里达(Derrida)

Creative treason：创造性违叛 罗伯特.埃斯卡皮

Creative transposition 创造性转换 | Creative treason 创造性违叛 罗伯特.埃斯卡皮(Robert Escarpi) | Deconstruction 解构主义 德里达(Derrida)

nhottingham Trent：诺丁汉特伦特大学

55 罗伯特戈登大学 Robert Gordon | 56 诺丁汉特伦特大学 nhottingham Trent | 57 兰彼德大学 Lampeter

Dragonlance Trilogy：最近读的书

最喜欢的作家Robert Jordan | 最近读的书Dragonlance Trilogy | 现在最喜欢的游戏Team Fortess 2

Igor Tudor：杜陀

4 DF 羅拔高華 Robert Kovac | 5 DF 杜陀 Igor Tudor | 6 MF 維蘭積斯 Jurica Vranjes

Robbery Under Arms：武装抢劫

147. Roads of Destiny 命运之路 | 148. Robbery Under Arms 武装抢劫 | 149. Robert Louis Stevenson 罗伯特?路易斯?史蒂文三森

Alanis Morissette "Uninvited：最佳摇滚女歌手

最佳硬摇滚:Jimmy Page & Robert Plant "Most High" | 最佳摇滚女歌手:Alanis Morissette "Uninvited" | 最佳摇滚专辑:The Globe Sessions Sheryl Crow

On Going Unnoticed：忽 略

On Going Unnoticed 忽 略 | by Robert Frost 李新华 | As vain to raise a voice as a sign 树叶在高空簌簌不已

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.