查询词典 Re

and then we're gonna finish this effing fiasco：然后我们就能一次解决这个

then we're gonna catch him cheating on my mom...|然后 我们把他背着我妈搞外遇的事情... | and then we're gonna finish this effing fiasco...|然后我们就能一次解决这个... | once and for all, OK?|该死的局面,好...

No, what l think is you're a money-hungry, fame-seeking：不,我觉得你是个贪图名利的

Don't you think you're overacting just a little bit?|你不觉得你... | No, what l think is you're a money-hungry, fame-seeking . . .|不,我觉得你是个贪图名利的 | and forgive me for saying mediocre writer|...

Let's hear it for the finalists：让我们掌声有请决赛选手

We're really upset! We're really upset!|我们很失望! 我们很失望! | Let's hear it for the finalists.|让我们掌声有请决赛选手 | What are we supposed to do?|我们该怎么办?

No, you're mistaken. -You're the fire-raiser：不是,你搞错了 -你就是烈焰操控师

That's you, right?|这是你吧? | -No, you're mistaken. -You're the fire-raiser.|-不是,你搞错了 -你就是烈焰操控师 | No, my name is Jones.|不,我叫 琼斯.

You're listening to the funkiest station in the nation：你会听到这个国度绝妙的广播

97.8 on your fm dial: 在你的97.8调频里 | You're listening to the funkiest station in the nation 你会听到这个国度绝妙的广播 | and today we're just Modern Talking! 今天我们就是摩登语录合唱团

You're not such a greenie after all：你对古典乐没那么外行嘛

You're on the right track答对了 | You're not such a greenie after all你对古典乐没那么外行嘛 | It's an abbreviation for opus那是opus 的缩写

and as you well know, gum disease can cause heart disease：而你也该清楚:牙龈疾病会引发心脏病

Scar tissue can lead to gum disease|疤痕会引起牙... | and as you well know, gum disease can cause heart disease.|而你也该清楚:牙龈疾病会引发心脏病. | You know what? You're-You're a criminal|你知道么..你...

No,you're wrong. I see the glass half-full,but of poison：你错了,我看到的是半满的水杯 而且杯里的水还是有毒的

who always sees the glass half-empty!|你看到... | No,you're wrong. I see the glass half-full,but of poison.|你错了,我看到的是半满的水杯 而且杯里的水还是有毒的 | And you're gonna wind up drinking it!|最后...

wouldn't trade him for the healthiest guy in the world：拿世界上最健康的人来 也不换

and I'll bet they're cherishing every traumatic minut... | wouldn't trade him for the healthiest guy in the world.|拿世界上最健康的人来 也不换 | True. And they're stuck suffering with him, hating every...

They're hydrangeas：这是绣球花

They're nice flowers.|花很漂亮 | They're hydrangeas.|这是绣球花 | Look, blair, either you tryto forgive me and move on...|Blair或者你原谅我...

Urd：abbr. unit of recovery descriptor; 恢复描述符的部件

-1

helpfulness：有益性

Heinz 亨氏食品 | helpfulness 有益性 | Henkel 汉高