查询词典 Queen

The old lady：老妇人

爱丽丝常与皇后发生争论,而皇后的形象与原文中的老妇人(the old lady)十分相似,就是趾高气扬,固执已见. 因此,译者用皇后(the Queen)代替原文中的老妇人(the old lady);用扑克(playing card)代替乌龟(tortoise),整个故事里面的喻体变了,

We have them on the ropes：他们的脖子已经拴在绳子上了

And I think the Queen will like it, too.|我认为女王也会喜欢的 | We have them on the ropes.|他们的脖子已经拴在绳子上了 | God, I love ropes.|天 我最爱绳子了

Toronto, Ontario：多伦多大学

2* Queen's/女王大学 Kingston, Ontario | 4 Toronto/多伦多大学 Toronto, Ontario | 5 Alberta/艾伯塔大学 Edmonton, Alberta

Oona's Gatewarden：欧娜的门卫

172Oona, Queen of the Fae仙儿女王欧娜SHM | 173Oona's Gatewarden欧娜的门卫SHM | 174River's Grasp河流之攫SHM

Ser Osmund Kettleblack：奥斯慕.凯特布雷克爵士

Ser Meryn Trant马林.特兰爵士 | Ser Osmund Kettleblack奥斯慕.凯特布雷克爵士 | Queen Cersei瑟曦太后

o Overseer：宿主

o Overlord:领主 | o Overseer:宿主 | o Queen:虫后

1812 Overture：1812 畅想曲

14.THE WAY IT IS 谁都知道应该如何 | 15.1812 OVERTURE 1812 畅想曲 | 16.QUEEN-MEDLEY 皇后曲

Oxford Brookes：牛津布鲁克斯大学

牛津布鲁克斯大学(Oxford Brookes)利兹大学(Leeds) 格拉斯哥大学(Glasgow) 伦敦大学亚非学院(Soas)萨里大学(Surrey) 伯明翰大学(Birmingham) 曼彻斯特大学(Manchester)卡迪夫大学(Cardiff) 阿尔斯特大学(Ulster) 威尔士班戈大学(Bangor)雷丁大学(Reading) 利物浦大学(Liverpool) 伦敦大学玛丽皇后学院(Queen Mary,

AND PARADISE：还有天堂

you and me 你我 | and paradise 还有天堂 | met the queen and hearts 遇见了皇后和红桃

Parnell：帕内尔

环城巴士(Link)是方便快捷的环形公交系统,途经皇后街(Queen Street)、天空塔、维多利亚公园市场(Victoria Park Market)、庞森比(Ponsonby)、卡朗加哈皮路(Karangahape Road)、奥克兰大学、纽马基特(Newmarket)、帕内尔(Parnell)、火车站和伊丽莎白

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚