查询词典 Mind Game

Sullying the meeting with her filthy mind：而且还自己岔开话题

Geez, our president's just a dirty old man on the inside 真是的,会长的内心绝对是个肮脏... | Sullying the meeting with her filthy mind 而且还自己岔开话题 | Yeah well, that's Millie for you 唔,米蕾就这样...

He that sups with the devil must have a long spoon：与坏人交往必须谨慎

He laughs best who laughs last 笑在最后笑得最好 | He that sups with the devil must have a long spoon 与坏人交往必须谨慎 | He who has a mind to beat his dog will easily find his stick 欲加之罪何患无辞

Even the dog swaggers when its master win a favor：一人得道,鸡犬升天

He?who?has?a?mind?to?beat?his?dog?will?easily?find?a?stick欲加之罪,何患无辞 | Even the dog swaggers when its master win a favor一人得道,鸡犬升天 | Every dog has his day 凡人皆有得意的时候

cause it tangles the wires：因为适得其反

* And I've stopped trying to find any peace in my mind *|* 我放弃了平心静气的打算 * | * 'cause it tangles the wires *|* 因为适得其反 * | * but if you keep real close *|* 但是如果你贴近我 *

Lord of all being, throned afar：主爱辉煌歌

24. Let us with a gladsome mind 慈悲稳定歌 | 25. Lord of all being, throned afar 主爱辉煌歌 | 26. For the beauty of the earth 大地风光歌

get it tidied up：把它整理好

keep in mind 记住 | get it tidied up 把它整理好 | clean up 打扫干净

My body tingled. My lips were on fire：我的身体在颤抖、我的嘴唇变得火热

my mind exploded with thoughts and feelings I didn't even know existed.|我脑海里突... | My body tingled. My lips were on fire.|我的身体在颤抖、我的嘴唇变得火热 | They were probably chapped. I-- Here.|他们...

Never mind that three times seven totalling twenty-one：不管三七二十一

千里姻缘一线牵 A fate match across a thousand miles is drawn by a thread | 不管三七二十一 Never mind that three times seven totalling twenty-one | 无巧不成书 There is no story without a coincidence

Seems Andy's favorite hobby was toting his wall out into the exercise yard：看起来安迪的爱好是把他的墙搬运到广场上

... in prison, a man will do anything to keep his mind o... | Seems Andy's favorite hobby was toting his wall out into the exercise yard...|看起来安迪的爱好是把他的墙搬运到广场上 | ... a handful at a t...

traumas：生命中的高潮、低潮 还有创伤

Like yours, selective.|像你们一样,有选择的保留 | You know, the high points, the low points, traumas.|生命中的高潮、低潮 还有创伤 | They stick in the mind forever.|都会永远留在脑海里

Who? What teacher? - Your student adviser：谁? 什么老师? - 你的学生顾问沙林杰先生

Your teacher came byyesterday, and he cleared out the account... | - Who? What teacher? - Your student adviser.|- 谁? 什么老师? - 你的学生顾问沙林杰先生 | Mr. Salinger. The one you were with the other ...

interrogation mark：讯问标示

讯问链 interrogation link | 讯问标示 interrogation mark | 讯问脉冲 interrogation pulse