查询词典 M.A.

I'm saying, sometimes you get a knock on the head, you get speciaI powers：我是说, 有时候你脑子撞坏了 你就有了特异功能

No, not at all. lt means it's all in ... | I'm saying, sometimes you get a knock on the head, you get speciaI powers.|我是说, 有时候你脑子撞坏了 你就有了特异功能 | lt happens all the time. Read a comic...

I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way：我沒有得到那份工作,但我有一種說不清楚的高興

The engine's making a very funny noise. 发... | I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way. 我没有得到那份工作,但我有一种说不清楚的高兴. | suspicious and probably illegal or dishonest 可...

I am not coddling him, okay? I'm just a little concerned：我不是溺爱他,我只是有点担心

- Hunter is a very unique little boy. - I don't want you to coddle him.|-亨特是个非常... | I am not coddling him, okay? I'm just a little concerned...|我不是溺爱他,我只是有点担心... | that he's weird.|他...

nurturing and-and coddling you as a man should require. Okay：照顾你和给你一个男人所需要的溺爱 好吧

and whatever, like...|或者其他什么... | nurturing and-and coddling you as a man should require. Okay.|照顾你和给你一个男人所需要的溺爱 好吧 | I'm -I'm pretty much a one-man team. It's just-|我比较喜欢一...

So I got refitted to be a dishwasher. Now, I'm not complaining：所以将我改造成洗碗机 我不是抱怨

...but my dad was worried I wouldn't be able to make a living.|... | So I got refitted to be a dishwasher. Now, I'm not complaining.|所以将我改造成洗碗机 我不是抱怨 | But I've always said to myself...|...

I'm not the kind of girl who scoots to a guy's terrace on the first date：我可不是第一次约会就会到 男生家阳台的女孩

Let's go to my place. I have a great view. The breeze is eve... | I'm not the kind of girl who scoots to a guy's terrace on the first date.|我可不是第一次约会就会到 男生家阳台的女孩 | I respect that.|我...

And I'm driving into Houston on a rain slicked Texas road：我驶入休斯顿,上了去德克萨斯的火车

Goodnight America晚安,美国. | And I'm driving into Houston on a rain slicked Texas road我驶入休斯顿,上了去德克萨斯的火车. | Land so flat and sky so dark I say a prayer to float平坦的大地,黑色的天空...

That's right. I'm subjecting a 12-year-old：是啊 我现在将要对一个12岁的女孩

You just don't want to deal with the epidem... | That's right. I'm subjecting a 12-year-old...|是啊 我现在将要对一个12岁的女孩 | to a battery of dangerous and invasive tests to avoid being bored.|做一系...

and a couple of trysts, I'm sure：我相信也有不少打情骂俏的画面

There was a lot of drinking and dancing...|饮酒作乐 | and a couple of trysts, I'm sure.|我相信也有不少打情骂俏的画面 | And then, finally, when it was time to say farewell...|到了最后,大家想说再见的时...

A.M. Ante Meridiem：午前,上午

a.j. ante jentaculum 早饭前 | a.m. ante meridiem 午前,上午 | amp. ampulla 安瓿

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的