查询词典 LL

Don't worry! I'll keep an eye open for you：别担心, 我帮你盯着点儿

074. Allow me. 让我... | 078. Don't worry! I'll keep an eye open for you. 别担心, 我帮你盯着点儿. | 079. I am at small profits and quick returns. I will lose money if I cut the price down. 我是利润小周...

I'll keep guard：我来守卫

- Thanks.|- All right. Just be yourself.|- 多谢了|- 别客气,去展现你的本色吧 | I'll keep guard.|我来守卫 | Hey.|嘿

Shut up and keep your hands to yourself or I'll cut your little pecker off：闭嘴,手脚也给我放干净点 不然我把你的小弟弟给割了

My temper you don't have to worry about.|至于... | Shut up and keep your hands to yourself or I'll cut your little pecker off.|闭嘴,手脚也给我放干净点 不然我把你的小弟弟给割了 | Ooh. I've been told.|我...

Maybe they'll give you a knighthood：说不定他们会封给你一个骑士头衔

Congratulations, huh?|恭喜你啊,嗯? | Maybe they'll give you a knighthood.|说不定他们会封给你一个骑士头衔 | A pleasure doing business with you.|合作愉快

I'll see you around, Knish：再见, 克尼什

Well, then I'm rooting for you, Mike.|嗯,那我支持你, 迈克. | I'll see you around, Knish.|再见, 克尼什 | This is temporary? Will you be back next semester?|只是暂时的吧? 你下学期会回来么?

I'll be the laughingstock of the stage：我会成为舞台上的笑柄

Amber, please, it's not that bad.|Amber,拜托了,没有那么糟糕 | I'll be the laughingstock of the stage|我会成为舞台上的笑柄 | Daughter, please, it's not that bad|女儿,拜托了,没有那么糟糕

Leave it to me. I'll fix it：留给我来处理吧. 我会修好它

218.----Something's wrong with my air conditioning.我的冷气出问... | ----Leave it to me. I'll fix it. 留给我来处理吧. 我会修好它. | 219.----Would you like to go to a concert with me? 你想和我一起去听演...

You leave it to me. I'll allocate you a plate later：交给我吧,稍后我会给你来一盘

- I've never had a brass. - Never had a brass?|- 我从未喝过一杯黄铜屋啤酒 - 从没有... | You leave it to me. I'll allocate you a plate later.|交给我吧,稍后我会给你来一盘 | - Charlie. - Ronnie.|- 查理 - 罗...

I promise, after the wedding I'll go back to being good old level-headed Sam：我保证婚礼后一定会 把原来那个冷静的Sam还给你

...I see no evidence of you being crazy.... | I promise, after the wedding I'll go back to being good old level-headed Sam.|我保证婚礼后一定会 把原来那个冷静的Sam还给你 | I just want it exactly right.|...

I'll listen in on their call：我会窃听他们的电话

Sit down and listen up.坐下来好好的听 | I'll listen in on their call.我会窃听他们的电话 | He's a great listener.他是个很好的听众

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人