查询词典 LL

He's a smart aleck：他是个自作聪明的人

623. 他很快就会得到应有的报应 He'll get his soon. | 624. 他是个自作聪明的人 He's a smart aleck. | 625. 不要耍小孩子脾气 Don't be such a baby

Child support, alimony：孩子的生活费、抚养费

I haven't seen one dollar from you. You haven't paid me one cent.|你一元五角也没有... | Child support, alimony.|孩子的生活费、抚养费 | You start helping us, we'll see what will happen.|当你开始给我们钱....

For all but one：不后悔的事唯有一椿

Are you sorry for all your sins?|对所作种种罪孽,你... | For all but one.|不后悔的事唯有一椿 | You sail now for Jerusalem, as your father wished. I'll follow within the week.|照你父亲的意思,你现在乘船去...

all kinds of things：想干的事多着呢

What do you want?|你们想干嘛 | All kinds of things.|想干的事多着呢 | But right now, we'll settle for everything you've got.|不过现在呢 我们只想要你们所有的东西

All right. Okay：好吧,好吧

I swear to God, I'll never underestimate you again.|我发誓,我再也不会小瞧你了 | - All right. - Okay.|- 好吧 - 好吧 | All right.|好吧

All right. Fine：好

I don't care how hard it is. Don't tell her you'll call her again!|不管有多困难 千万别说你会再联络 | All right, fine!|好 | But just lunch. From now on, I get my own dates.|但只能吃午餐 以后我自己泡马...

All right. Fine：好吧,好

She's right. You look ridiculous.|她说的对,你看起来很可笑 | All right, fine.|好吧,好 | -But if things get all crazy-- -We'll come get you. I promise.|-但是如果事情变得很疯狂 -我们会去找你,我保证

You all right：你还好吗

- I'll call you back.|晚点再扣你 | You all right?|你还好吗 | - Was that her?|是她吗

Hey now you're an All Star get your game on, go play：嘿 你是明星运动员 去比赛 好好表现

You'll never shine if you don't glow你不去闪... | Hey now you're an All Star get your game on, go play嘿 你是明星运动员 去比赛 好好表现 | Hey now you're a Rock Star get the show on, get paid嘿 你是摇滚...

You'll be all the better for a holiday：度一次假,对你会更有好处

all the more 更加,益发 | You'll be all the better for a holiday.度一次假,对你会更有好处. | all dressed up 打扮得整整齐齐

The other day at the station, you said you had dreams. What is it you dream：那天在警局你说你做过梦 你梦到什么了

I'm to be decommissioned soon.|我就... | The other day at the station, you said you had dreams. What is it you dream?|那天在警局你说你做过梦 你梦到什么了? | I see you remain suspicious of me.|我觉得你还...

Schlegel：施勒格尔

早在19世纪前叶,例如施勒格尔(Schlegel)和贝尔德(Baird)这样的鸟类学家就强调种群样本采集或系列标本采集,以便进行个体的以及地理的变异研究. 鸟类学家与某些昆虫学家例如爱德华.波尔顿(Edward Poulton)和卡尔.乔丹(Karl jordan)一起倡导了生物学物种概念.