查询词典 L.A.

Have a good night：不了 今晚是属于你的 玩的开心

Aren't you going to have one?|你不想来一杯吗? | No, l don't want to. go, it's your night, have a good night.|不了 今晚是属于你的 玩的开心 | Man, it's raining, come on.|大哥 在下雨呢 来吧

You get a mile outside of this place：你都跑到一英里外了

Honey, l did!|亲爱的 我打了 | You get a mile outside of this place,|你都跑到一英里外了 | it's like trying to get reception on the moon!|简直像在月球上等你的回复

I take a little while to get up to steam：要些时间振奋精神

Nah, I'm always quiet in the morning, sort of.|呃 我早上一般都... | I take a little while to get up to steam.|要些时间振奋精神 | Will you hold my hand while we eat? l really like that.|你能不能在我们吃饭...

lamps constituting a pair：偶数灯

equivalent lamps 成对灯具 .9Z?4\\&L | lamps constituting a pair 偶数灯 vM i%"nF | even number of lamps 操作指示灯 K["\\<9a

You see, after untold eternities, we have sensed a resurgence in the Chee：你看,经过了许多年的探索,我们找到了Chee的源泉

Pooperdoodle! l mean, pardon th... | You see, after untold eternities, we have sensed a resurgence in the Chee.|你看,经过了许多年的探索,我们找到了Chee的源泉 | FRY: Hey, that's the violet dwarf star tha...

Shields,A.F：希尔兹

Sherman,L.R.K.......谢尔曼 | Shields,A.F.......希尔兹 | Simons,D.B.......西蒙斯

showered each other with compliments：互相盛赞对方

在洛杉矶联邦法院出庭 showed up in federal court in L.A. | 互相盛赞对方 showered each other with compliments | 露出一点乳沟 showing a little bit of cleavage

You're like a changed man, John. Yourwhole personality is sunnier：你简直像变了一个人,约翰. 你整个人的性格变得更加阳光了

Mine, too, but notwith the sex l'd been raised ... | You're like a changed man, John. Yourwhole personality is sunnier.|你简直像变了一个人,约翰. 你整个人的性格变得更加阳光了, | lf only it had been tha...

Are you going to have a all-black movie?Black-cast? All-black wardrobe：你要全黑的电影? 黑人卡司

Yeah, Maureen, l read my ''Black Beat'' too, homey|我也看"黑人... | Are you going to have a all-black movie?Black-cast? All-black wardrobe|你要全黑的电影? 黑人卡司 | Black-eyes peas? Black cats?|黑眼珠?...

before any case against the bank ever reaches a court of law：抵达法庭之前被默默的做掉

...and why you and l will be quietly disposed of...|你我也会在起... | ...before any case against the bank ever reaches a court of law.|抵达法庭之前被默默的做掉 | So, what are we all supposed to do?|那我...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.