查询词典 It's your turn.

But amazingly：不可思议的

...and severed an artery in your right, which should've killed you in minutes.|右手动脉严重受损 ... | But amazingly...|不可思议的 | ...a shard of metal from your watch obstructed the artery...|手表的金...

Try to make amends：跟他要一些补偿

to get back to your boss?|回到你老板那儿去吗? | Try to make amends?|跟他要一些补偿 | You guys don't even know who your boss is, do you?|你们都不知道 自己的老板是谁,对吗?

An average of ONLY 30 cents/downloads：平均只有30美分/下载

# Solutions for your occult studies #解学贵隐匿... | # An average of ONLY 30 cents/downloads ##平均只有30美分/下载# | # Print any or all pages and search inside your e-Books ##打印任何或所有页,你搜查电...

and what's more no-one ever disappears：以及没有人无缘无故失踪

about your doubts and fears 你的疑惑与恐惧 | and what's more no-one ever disappears 以及没有人无缘无故失踪 | you never hear their standard issue kicking in your door 你不会听到他们的标准论调强迫你服...

relieving your surgeon, your anesthesiologist：决定对你的医生 你的麻醉师

You signed a general release and a quitclaim form,|你... | relieving your surgeon, your anesthesiologist,|决定对你的医生 你的麻醉师 | Saint Victor's Hospital and Cooperative Institutional Health Partne...

your anguished cries：你痛哭的声音

I can hear your yearnings 我可以听见你的渴望 | your anguished cries 你痛哭的声音 | let the nourishment pass you by 请鄙视富足吧/(原文意思是:让营养忽略你吧)

your anguished cries：你的极度痛苦的哭泣

I can hear your yearnings/我可以听到你的渴望 | your anguished cries /你的极度痛苦的哭泣 | let the nourishment pass you by /让滋养品经过你身边

your anguished cries：和你痛苦的哭泣

I can hear your yearnings我能听见你的想念 | your anguished cries和你痛苦的哭泣 | let the nourishment pass you by你悄然消瘦

your anguished cries：那些苦痛的哭泣

I can hear your yearnings/我能听到你的憧憬 | your anguished cries/那些苦痛的哭泣 | let the nourishment pass you by/让恩宠擦肩而过

when you apologise：不论是谁错,你都应该道歉

she is the dream that you seek that force in your life 就是你生命... | when you apologise, 不论是谁错,你都应该道歉 | no matter who was wrong when you get on your knees if that would bring 你要跪着求她把...

Helena Rubinstein：郝莲娜...后面不会念

Guerlain 娇兰 | Helena Rubinstein 郝莲娜...后面不会念 -_-! | JUVEN 柔美娜

information theory：信息论

做Graphical model,和各种统计模型的,信息论(information theory)是肯定必要的,这个不用我在这啰嗦了. 有一门叫做信息几何学(information geometry),也值得一观.