查询词典 It's up to you

At sixes and sevens with you：举止思想依然幼稚

Although she's dressed up to the nines 虽然穿着大人的衣服 | At sixes and sevens with you 举止思想依然幼稚 | I had to let it happen, I had to change 我别无选择,我只能抗争

That will cheer you up：这会使你高兴起来

It's not like I have nobody,but I still feel all alone并非我身边没有人,但是我还是总觉得孤单 | That will cheer you up这会使你高兴起来 | I come to that conclusion我也得出这样的结论

You're out, four-eyes：你出局了,四眼

White Goodman with a catch. Gordon Pibb goes out, Me'Shell Jones comes back... | You're out, four-eyes.|你出局了,四眼. | Well, it's all up to Average Joe's youngest member. He's gotta make a play here,...

he's the man on the way up：他是步步高升

這次讓我來請客 it's my turn to treat you | 他是步步高升 he's the man on the way up | 不要黃牛 don't make a lot of promises

Pay up or pack up：要么给钱,要么卷铺盖. (电影《功夫》里,包租婆是这样跟那三个高手说的. )

12 It's raining. Go bring in the laundry! 要下雨了,去收衣服啊... | 13 You've got to look tough. 你要装狠一点... | 14 Pay up or pack up! 要么给钱,要么卷铺盖. (电影>里,包租婆是这样跟那三个高手说的. )

Miranda Priestly's office：米兰达.普莱斯利办公室

You must have done something right.|你一定做得很出... | Miranda Priestly's office.|米兰达.普莱斯利办公室 | Hey, Emily, it's Andy. Don't hang up. I have a favor to ask you.|嘿 艾米丽 我是安迪 别挂电话 我...

because I did. And I'm sorry I muddied it up with the whole scrunchy thing：对不起,我不该批评发圈的事 弄得一团乱

I just wanted you to know how much I loved your book...|我... | because I did. And I'm sorry I muddied it up with the whole scrunchy thing.|对不起,我不该批评发圈的事 弄得一团乱 | It's not that big a dea...

you haven't returned any of my calls. (stammers) sorry：你根本不回我电话 - 抱歉

that's what i was gonna ask you. where have you been l... | you haven't returned any of my calls. (stammers) sorry.|- 你根本不回我电话 - 抱歉 | it's been harder than i thought to keep up with schoolwor...

Do this: Wrap up the body in a blanket, a sheet, anything：照着我说的做 把尸体用毯子或床单包起来

You have to move her. If it's a frame-up, some asshole's c... | Do this: Wrap up the body in a blanket, a sheet, anything.|照着我说的做 把尸体用毯子或床单包起来 | Okay, any particular kind of gloves? Y...

Oh, you's a corn-fed fool with a lot of muscle mass：哦,你这个吃玉米长大的蠢货 肌肉挺发达嘛

I'll take care of this gorilla-eating goon here.|... | Oh, you's a corn-fed fool with a lot of muscle mass.|哦,你这个吃玉米长大的蠢货 肌肉挺发达嘛 | But it's time for Bullhorn to get up in that ass.|让...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant