查询词典 In Darkness

To dash against darkness：在躯体缠绕的沉睡中

Alive with closed eyes 暝目而不死 | To dash against darkness 在躯体缠绕的沉睡中 | In the sleeping curves of my body 冲向黑暗

Let us behave decently, as in the daytime, not in orgies and drunkenness：行事为人要端正,好像行在白昼. --《新.罗>

267 Put aside the deeds of darkness ... | 268 Let us behave decently, as in the daytime, not in orgies and drunkenness. 行事为人要端正,好像行在白昼. -->13:13 | 269 Not to put any stumbling bloc...

So to discover the level of pollution in the rings：要发现星环中受污染的程度

so the level of darkness in the rings tells us something about their ag... | So to discover the level of pollution in the rings|要发现星环中受污染的程度 | Cassini's spectrometer took these images.|卡西...

Shine through the darkness：穿过黑暗闪烁着

I see your sweet smile 我看见你甜蜜的微笑 | Shine through the darkness 穿过黑暗闪烁着 | It's line is etched in my memory. 在我记忆中被风干的线索

this All was indiscriminated chaos：皆为无间之渊

Darkness there was: at first concealed in darkness, 初隐于幽冥, | this All was indiscriminated chaos. 皆为无间之渊. | All that existed then was void and formless: 诸有皆空,无形无相:

And though the darkness 'round me close：虽然我周围满布黑暗

I hear the truth, it liveth.--我听到了真实,那是他的臣民 | And though the darkness 'round me close,--虽然我周围满布黑暗 | songs in the night it giveth.--那夜间的歌声令他作呕(?)

And though the darkness 'round me close：尽管周边黑茫茫

我却听到真希望 I hear the truth, it liveth. | 尽管周边黑茫茫 And though the darkness 'round me close, | 歌声划破夜空唱 songs in the night it giveth.

Could tread them out to darkness utterly：一脚踏灭、还它们一片黑暗

Through the ashen greyness. If thy foot in scorn 要是那点点火星给你鄙... | Could tread them out to darkness utterly, 一脚踏灭、还它们一片黑暗, | It might be well perhaps. But if instead 这样也好. 可是,你...

Could tread them out to darkness utterly：把它们踩成黑暗

Through the ashen greyness.If thy foot in scorn 不羁的火红. 倘若你的脚轻慢地 | Could tread them out to darkness utterly, 把它们踩成黑暗, | It might be well perhaps. But if instead 那也许很好. 但你偏要

Long awaited darkness falls：期待已久的黑暗来临

Long awaited darkness falls期待已久的黑暗来临 | Casting shadows on the walls墙上的铸件的倒影 | In the twilight hour I am alone黎明来临前我感到孤独

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利