查询词典 I'll have...

I love you, Grandpa. You make me feel so proud to be part of our family：我爱你,爷爷. 你让我以成为我们家庭的一员而自豪

A great-grandchild. A great-grandson.... | I love you, Grandpa. You make me feel so proud to be part of our family. 我爱你,爷爷. 你让我以成为我们家庭的一员而自豪. | One day, you'll have your own famil...

Get back here：站住

[13:57.87]and I'll have to get you before another fish does. 我根本来不及救你 快点回来 | [14:01.47]Get back here! 站住! | [14:03.34]I said get back here now! 我要你马上回来,马上!

Gibbs,you can come. Marty. Mm...|Gipps：你算一个

Don't need you. You scare me.|你就算了... | Gibbs,you can come. Marty. Mm...|Gipps 你算一个 Marty... | Cotton's parrot,I'm a little iffy,but at least I'll have someone to talk to.|Cotton 你的鹦鹉 我有点...

to go for a swim：可以游泳的温度

You know, Mom, I think it's gonna be warm enough this afternoon|你知道么 妈妈 我认为今天下午能达到 | to go for a swim.|可以游泳的温度 | Ah, I'll have to put on a bathing suit.|啊 那我把穿上泳衣

Clean as a virgin's honeypot, huh? - Cleaner：纯洁得就像个处女 -像洗衣机

I send it out into the real world, and when it comes back.... | - Clean as a virgin's honeypot, huh? - Cleaner.|-纯洁得就像个处女 -像洗衣机 | By the time Norton retires, I'll have made him a millionair...

Illogically she had expected some kind of miracle solution：她本以为会有奇迹般的解决方法,这是不合情理的事

I'll have to beard the lion in his den if I go to ask my boss for ... | Illogically she had expected some kind of miracle solution.她本以为会有奇迹般的解决方法,这是不合情理的事. | leisure can kill you...

28 It's hard to say：很难说. ( 2

27 I'm sorry to hear that. 听到这个消息我感到遗憾. ( 2.27 ) | 28 It's hard to say. 很难说. ( 2.28 ) | I'll have to see about that. 这事儿我得想一想再定. ( 3.01 )

Muskrat Ramble：麝鼠漫谈

15. 15 . Basin Street Blues盆地街蓝调 | 16. 16 . Muskrat Ramble麝鼠漫谈 | 17. 17 . I Guess I'll Have To Change My Plan我想我得改变我的计划

Pissed off：生气

No sweat. I'll have he report done for you in an hour. 没问题. 我会在一小时之内让认为... | 5. pissed off生气 | I really pissed off at Harry. He took the credit for all my work. 我对哈利真的很生气. 我拼命...

But how? I'm up against a world-class seducer：可是怎么击败? 我面对的可是世界级的色情骗子啊

Well, you'll have to beat him at his own game.|这个嘛... | But how? I'm up against a world-class seducer.|可是怎么击败? 我面对的可是世界级的色情骗子啊 | - Hello. - So? What would Casanova do?|- 嗨 - 那...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人