查询词典 I'd like...

They were running from the police like all get-out：他们以极快的速度逃脱警察的追赶

7) If it's all the same to you, I'd just as soon not go. 如果这... | 8) They were running from the police like all get-out. 他们以极快的速度逃脱警察的追赶. | 9) I didn't see them come in at all. 我根本...

They were running from the police like all get-out：她们以极快的速读逃脱公安的追赶

7) If it's all the alike to you, I'd only as soon not go. 假如... | 8) They were running from the police like all get-out. 她们以极快的速读逃脱公安的追赶. | 9) I didn't see them coming in at all. 我根...

They were runing from the police like all get-out：他们以极快的速度逃脱警察的追赶

7.If it's all the same to you ,I'd just as soon not go. 如果这对你... | 8.They were runing from the police like all get-out. 他们以极快的速度逃脱警察的追赶. | 9.I didn't see them come in at all. 我一点...

It was like sex ed, except awesomely foul-mouthed：它就像性教育,只是全是下流的脏话

the most explicit, inappropriate thing I'd ever come ac... | It was like sex ed, except awesomely foul-mouthed.|它就像性教育,只是全是下流的脏话 | Well, I guess what I'm getting at is that books are all...

No first-string quarterback.|It was like the end of my life：无法再当四分卫|我的生命如同到了尽头

The doctors told me I'd have to|quit sports for a cou... | No first-string quarterback.|It was like the end of my life.|无法再当四分卫|我的生命如同到了尽头 | When I got back to school|everyone was supp...

Hear, hear：我们洗耳恭听

I'd like to say something first. 我想先说几句话. | Hear, hear! 我们洗耳恭听 | I would just like to thank all of you, 我只是想谢谢你们大家

toss some spear at some tatonka, or cast some venison into the potlatch：你想去打猎 或者在冬天弄些鹿肉

Yes. Johnny, would you like to|是的 约... | toss some spear at some tatonka, or cast some venison into the potlatch?|你想去打猎 或者在冬天弄些鹿肉? | No, I wouldn't. I'd like to take this seriously.|不 ...

She'd say：她会说

I feel like I'm sinking down the drain and I can't get out.|我感觉我被冲进 下水道,无法逃脱 | She'd say...|她会说... | when you're stuck in that spiral...|如果你身陷漩涡...

Sometimes I have lapses like that：有时我也会有失误

until it came back that it was Christopher Street.|直到又回想起是克里斯托弗街 | Sometimes I have lapses like that.|有时我也会有失误 | I'd forgotten all about them.|我已经把他们全忘记了

like the human equivalent of a sexy junk bond：就像投资一项性感的垃圾债券

I realized that I could leverage myself|我发现我可以利用 ... | like the human equivalent of a sexy junk bond.|就像投资一项性感的垃圾债券 | I'd parlay that $1000 into a trip to Venice,|我可以把那一千块拿...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝