查询词典 ISN

Everything pales next to you：任何东西在你面前都逊色三分

It's beautiful, isn't it?|美丽的夜晚 不是吗? | Everything pales next to you.|任何东西在你面前都逊色三分 | Oh, my God!|上帝啊!

Come this way, beautiful people. Nico puts the gloss into Pangloss. Yes：跟着我走 Nico让我们旅行社蓬荜生辉, 对吧

Isn't it magnificent?|不是很... | Come this way, beautiful people. Nico puts the gloss into Pangloss. Yes?|跟着我走 Nico让我们旅行社蓬荜生辉, 对吧? | Now come around. Please, come around. Thank you.|来吧...

Marty pled guilty：马蒂被判有罪

No, she isn't.|不 她没在 | Marty pled guilty.|马蒂被判有罪 | There's some discretion in sentencing.|量刑还有待考量

No emotion, no panic, policed up his own brass：没有感情波动,没有惊恐 控制着他自己的呼吸

This isn't the first time either.|这也不是第一次了 | No emotion, no panic, policed up his own brass.|没有感情波动,没有惊恐 控制着他自己的呼吸 | This guy's done it before.|这家伙之前就做过这种事

is praying：只有祈祷了

Tommy, "The Tit"...|汤米,这可怜的家伙 | ...is praying.|只有祈祷了 | And if he isn't...|如果他没有

Soreness is less important than squawking：疼痛没发出怪声那么重要

- You didn't tell me that. - At 86,what isn't sore?|- 你没告诉我这事 ... | Soreness is less important than squawking.|疼痛没发出怪声那么重要 | It's the squawking that was bothering my wife.|是发出的怪声...

The mackerel were perfect, Tibby mentioned them：鲭很可口,迪比在早上有提起

I know his whole day is spoilt if his breakfast isn't right.|... | The mackerel were perfect, Tibby mentioned them.|鲭很可口,迪比在早上有提起 | It's still that business over Henry and that woman, Mrs B...

Youwill be able touse English all over the world：你将能在全世界范围内使用英语

Hehasn't been able towork out the difficult problem. 他还... | Youwill be able touse English all over the world. 你将能在全世界范围内使用英语. | 46.There is a boyswimmingin the river,isn't there? 河里...

The book with the unretouched photographs of Natalie：[有Natalie原始照片的样刊

The book? [样刊?] | The book with the unretouched photographs of Natalie? [有Natalie原始照片的样刊?] | - Oh, dear. - This is bad, isn't it? [- 哦, 天啊 - 真糟糕, 不是吗?]

Virginity is like a soapbubble, one prick and it is gone：贞操如泡影,一戳无踪影

71、Always borrow money from a pessimist. He won't expect it back.... | 73、Virginity is like a soapbubble, one prick and it is gone.贞操如泡影,一戳无踪影. | 74、Nostalgia isn't what it used to be.这年头...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant