查询词典 IF-THEN

and to train one's nimbleness and strength if not to dare：肌肉发达有何益

若不为此,敏捷、强健有何用? What good are muscles, what good is it t... | 肌肉发达有何益? and to train one's nimbleness and strength if not to dare? | 我们所说的勇气, But the daring you inspire is far fr...

Well, if you're gonna nitpick：好吧,如果你要吹毛求疵

You switched our exams.|你换了我们的考卷 | Well, if you're gonna nitpick.|好吧,如果你要吹毛求疵 | And you left me rotting in Cleveland|你让我烂在克利夫兰

no matter if：不管是否

whether ... or not 是否 | no matter if ...... 不管是否...... | be famous for ... = be known for ... 因 ......而著名

no matter if：不管、无论

8. walk along 沿着...走 | 9. no matter if 不管、无论 | 10. get a chance to do sth 得到一个做某事的机会.

no matter if：如果...则无关紧要

no matter how much...不管多少 | no matter if...如果...则无关紧要 | no matter what...无论什么

It doesn't matter if I wreck my car. It ain't no good nohow：我把车子撞坏了也不打紧,反正这种车子已不好开了

34. You ain't kiddin... | 35. It doesn't matter if I wreck my car. It ain't no good nohow. 我把车子撞坏了也不打紧,反正这种车子已不好开了. | 36. Our house doesn't have air, and summers can be very unpl...

If that's what you wanna hear, not in the slightest：如果那是你想听到的话 那么我也无所谓

And you don't care about him.|你根本不在乎这... | If that's what you wanna hear, not in the slightest.|如果那是你想听到的话 那么我也无所谓 | Me neither. May as well be objective.|我也不想的 但有可能也是...

If love not seldom has received：假如爱不被承认

Nor speech is close nor fingers numb, 这些说辞既不亲近也不麻木不仁, | If love not seldom has received 假如爱不被承认 | An unjust answer, was deceived. 一个不公的答复,就是欺骗.

If love not seldom has received：假如爱常被接受

Nor speech is close nor fingers numb, 既不亲近也不麻木不仁, | If love not seldom has received 假如爱常被接受 | An unjust answer, was deceived. 一个不公的答案,就是欺骗.

We obligingly asked if they wanted recruits：我们亲切的问他们还要不要征兵

And so, to conclude and to finish disputes, 那么,结... | We obligingly asked if they wanted recruits, 我们亲切的问他们还要不要征兵 | For we were the lads who would give them hard clouts 就为我们是能给他...

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.