查询词典 I.D.

as a bumbling lawyer here in Bombay：你是一个在孟买的新进律师

I must say,when I first saw you...|我承认,我刚认... | ...as a bumbling lawyer here in Bombay...|你是一个在孟买的新进律师 | ...I never thought I'd greet you as a national hero.|没想到有朝一日 会来欢迎你...

you don't mind：[你不介意吗

i'm sorry. don't worry about your mom. i'll take care of it. [对不起别担心你妈妈我会处理好的] | you don't mind? [你不介意吗?] | i thought i'd be grounded when you found out, [我以为你不会发现的呢]

i'm not a huge advocate of the downtrodden：我不是那种为穷人奔走呐喊的狂热信徒

"a," gross,and "b," really?|一 好卑... | i'm not a huge advocate of the downtrodden,|我不是那种为穷人奔走呐喊的狂热信徒 | but i am a fan of not stepping on them when i'm at john derian.|但是我还在John D...

I learned how to shoot a lay-up, a foul shot, and a 23-pointer：我学会了篮板球、罚球 和23分球

How'd the basketball go?|篮球好玩吗? | I learned how to shoot a lay-up, a foul shot, and a 23-pointer.|我学会了篮板球、罚球 和23分球 | I get more because I'm dainty.|我姿势优美,可以多几分

to get angry with sb：(對某人)發火,動怒

Well, blow me down! I never thought I'd see you again. 呵,天哪!我以為再也見不到你了. | to get angry with sb (對某人)發火,動怒 | I'm sorry I blew up at you. 對不起,我對你發脾氣了.

I think you should go on a diet：我看你应该节食

I think you've gone much too far.^我看你太过分了. | I think you should go on a diet.^我看你应该节食. | I think you'd better get going.^我看你最好就出发.

Gotcha, sir：没问题,先生

- I believe so, sir. - Put their next round on me.|-是的,先生 -点的... | Gotcha, sir.|没问题,先生 | No, no, no. Last time I played Pebble, I swore I'd never pick up a club again.|上次玩过他们的游戏后 对...

I'm not gonna become hasidic：我不会跑去信哈西德教派

By senior year,I was d'harmaster in the klingon empire.|二年级我就变成了克林贡王... | I'm not gonna become hasidic.|我不会跑去信哈西德教派 | I'm not even gonna becomes lightly more reformed.|甚至连小小改...

I haven't：我没有

I Thought You'd Change Your Mind.|我以为你会改变主意的 | I Haven't.|我没有 | Nate, I Don't Know About This.|Nate 我不知道

insolence：无礼

And proud to be. I love them, Lady Stitch, which is more than you do.|可是值得骄... | Insolence!|无礼! | I'd leave you here to rot, but I gave my word that I would raise you|本来我应当把你留在这儿自甘堕...

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;