查询词典 I-para

I've turned a corner, boy, my life is ecstasy：我的生活出现了转折,真是令人狂喜

I've got a million guys just lining up for me 有一百万个男孩... | I've turned a corner, boy, my life is ecstasy 我的生活出现了转折,真是令人狂喜 | Well, I've been in heaven since I walk away 自从我离开我...

I cough up phlegm：我咳出痰来

When I smoke,I have a coughing spell.当我抽烟时我就会咳嗽. | I cough up phlegm.我咳出痰来. | I have coughing and phlegm all the time.我一直咳嗽带痰.

I could not (help) but laugh：我不禁笑出来

I can't remember quarreling with him in junior high school.... | I could not (help) but laugh.^我不禁笑出来. | I couldn't have got to the meeting on time -- unless I had caught an earlier train.^我不可...

I'll pay your cover charge：我替你付服务费

For real, if I had some dough, I would go.|真的 如果我有钱 我就去了 | I'll pay your cover charge.|我替你付服务费 | That's the night I take my wife out also,|晚上我会带老婆去

I never should have sent a weak-willed number cruncher：我真不应该派个意志薄弱的笨蛋来

I think that you have done just about enough.|我想你已经... | I never should have sent a weak-willed number cruncher.|我真不应该派个意志薄弱的笨蛋来 | God, I hate plain women, I really do.|上帝,我痛恨平...

I almost break down cry：我几乎崩溃、痛哭

[00:43.96]I almost break down cry 我几乎崩溃、痛哭 | [00:49.73]Sometimes I think I m crazy有时我想我很疯狂 | [00:52.40]I m crazy, oh so crazy我疯狂,哦,如此之疯狂

I'll blow up my ship. I will blow up the Cybele：我去炸了我的飞船

I'll do it. Okay?|我干,行吧? | I'll blow up my ship. I will blow up the Cybele.|我去炸了我的飞船 | Good, very good. Now we've got a bit of traction.|好,很好,不过有点小麻烦

Until I get what I'm looking for from this latest dalliance：直到我在最近的调情中找到什么

forget you ever dated Rene.|忘记你曾... | Until I get what I'm looking for from this latest dalliance...|直到我在最近的调情中找到什么 | I better not find you within 10 city blocks of her...|最好在她呆的...

and was free to have some kind of dalliance with a Spaniard, I wouldn't pick this one：天下西班牙人任我调戏 我也不会挑中这位

I'm not going to Oviedo. First off, I neve... | ...and was free to have some kind of dalliance with a Spaniard, I wouldn't pick this one.|天下西班牙人任我调戏 我也不会挑中这位 | Oh, hi. I can't talk ri...

i'm in daymare：最常夢到什麽

55.重要的人是什麽:whoever i love | 56.最常夢到什麽:i'm in daymare | 57.男(女)人精神出軌要不要原諒他:if i love i will

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.