查询词典 I say

Stalin：我那么不好接触吗? - 不 我是说 跟斯大林没法比

That Chicago trip- I was convinced it was... | - Was I unfriendly? - Oh, no. I mean, not compared to, say, Stalin.|- 我那么不好接触吗? - 不 我是说 跟斯大林没法比 | It's either the best day of your life...

shy that way：那麼害羞

And I'll say, "yeah well you know, I'm shy that way" 我會說,你知道的,我就是那麼害羞 | Shy that way 那麼害羞 | Maybe I am shy that way 可能我就是那麼害羞

Nice townhouse：很棒的房子

No one who went sleeveless ever won a Pulitzer. It's just a little tip from me to y... | Nice townhouse.|-很棒的房子 | If I'm here and I don't say hello... ...I'm looking at two months minimum hard fam...

Whar are you? Bloody lawyer, are you：你是什么 臭律师吗

His name's Dylan. You can say Dylan, can't you?|他叫狄伦 你可以... | Whar are you? Bloody lawyer, are you?|你是什么 臭律师吗 | I'm not saying I'm the better man, but I'm not married, Vera.|我不是说我比...

Honoured：是真的

I'm flattered.|我很高兴. | Honoured.|是真的. | - I mean I don't make a habit... - You don't need to say anything.|- 我意思是我还没有习惯... - 你不需要说什么.

To get lynched：(去送死

it makes me mad at my mama(让我嫉妒自己怎么没您这样的妈妈) | To get lynched?(去送死?) | I'm ashamed to say i'm... i'm just a wretch(我很惭愧,但我只是个俗人)

in the breeze that rustled by：在沙沙作響的微風中)

I thought I felt your touch today,(我想今天曾感到你觸摸) | in the breeze that rustled by.( 在沙沙作響的微風中) | And then I heard the angel say,(然後我聽見天使說)

Rudolph, you're not tenderizing meat, for God's sake：鲁道夫,你不是在擀面条

Can I pick 'em or can I pick 'em?|"我能挑这个吗"或"我能挑那个吗"? | Rudolph, you're not tenderizing meat, for God's sake!|鲁道夫,你不是在擀面条! | I really wanted to say thank you.|我真得想说谢谢你

Is it after looing into my heart：而是想你痛彻心碑

不是我不能说我爱你, Is not that i can"t say i love you, | 而是想你痛彻心碑, Is it after looing into my heart, | 却只能埋藏心底; yet i can"t change my love;

Come on, Nooks, he's still the president：好吧,纳琳,他还不是一样当了总统

- I shook his hand on the rugby field. - And you didn't even vote.|- ... | Come on, Nooks, he's still the president.|好吧,纳琳,他还不是一样当了总统 | I play rugby. What am I gonna say to the guy?|我是打...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤