查询词典 I don't think so

You are being repetitious：你反反复复讲很多次了

3 I think you are repeating yourself. 我觉得你在重复前面的话. | 4 You are being repetitious. 你反反复复讲很多次了. | 5 You don't need to repeat it so many times. 你没必要重复那么多次.

It's just hard not to second-guess yourself：只是很难不再三考虑

I think so.|我想是吧 | It's just hard not to second-guess yourself.|只是很难不再三考虑 | Pardon me, I don't mean to pry, but does this concern relationships?|抱歉,我无意打探 但这跟感情有关吗?

you're as thickheaded as a mule：你真的笨的跟驴一样

I swear, sometimes I think|我发誓,有时候我觉得 | you're as thickheaded as a mule.|你真的笨的跟驴一样 | You don't have to be so nasty.|不用这么打击我吧

dabba：以后别再这么干

Pregnant lady, wants a lift. Yabba, dabba, Do!|孕妇来也... | Don't ever, yabba, dabba, do that again!|以后别再这么干! | - I feel so... puny. - How do you think I feel?|- 我觉得自己好...小啊 - 那你知道我...

Sandbagging me on this Oprah thing：故意让我做奥普拉这事

You don't think I see what you're doing here?|你以为我不知道你玩的什么把... | Sandbagging me on this Oprah thing|故意让我做奥普拉这事 | just so that you can look good to the board?|就是为了给你脸上贴金...

Miss Van Eyck. I'm afraid she's already smitten：恐怕凡艾可小姐爱上你了

The future's so much more interesting than the past, don't you think?|未来比过去有趣... | Miss Van Eyck. I'm afraid she's already smitten.|恐怕凡艾可小姐爱上你了 | She only has eyes for you.|她一直盯着你...

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮