查询词典 I don't get it.

No! No, God, no! We don't want those|idiots blundering around in this：不 不行|我可不想让那些白痴搅进来

Yes, sir, and we'll interface with|the F.B.I. on this... huh,... | No! No, God, no! We don't want those|idiots blundering around in this.|不 不行|我可不想让那些白痴搅进来 | Burn the body.|Get rid of it...

This can go down humanely if you don't fight：如果你不反抗我就会仁慈点 )

Now, you did me a solid, so I'm gonna return the favo... | This can go down humanely if you don't fight. ( 如果你不反抗我就会仁慈点 ) | But if you pull a stunt like that again, it's gonna get inhumane ...

It's time to get up, sweetheart：该起床了

Come on!|来吧 | It's time to get up, sweetheart.|该起床了 | I don't wanna go to school today.|我今天不想上学

Well, it isn't the Watermill Inn：算了 这不是

Thank you. I don't believe this. 谢谢. 我简直不敢相相信 | Well, it isn't the Watermill Inn, 算了 这不是Watermmill Inn | but let's get a look at the view. 但让我们来瞧一瞧景景色

It won't：还不够吗

I don't think performing in parks and street corners is gonna be enough.|我觉得光在街上卖艺还远远不够 | It won't?|还不够吗? | Evan, we're gonna need to get you a new name.|埃文,我们得给你想个新名字

It seems very cliquish：貌似很排他的

Really?|真的? | It seems very cliquish.|貌似很排他的 | I don't know what it is. We didn't get into the good golf club.|我不知道怎么回事 我们都进不了很好的高尔夫俱乐部!

I came within an inch of being fired：我差点被炒鱿鱼

1812. 他不会得逞的 He won't be able to get away with it. | 1813. 我差点被炒鱿鱼. I came within an inch of being fired. | 1814. 我对他没感觉. I don't have the chemistry about him.

Get one of your lackeys to do it：找你的手下帮忙吧

Yeah, read that on the insert.|没错 在说明书上看到了 | Get one of your lackeys to do it.|找你的手下帮忙吧 | I don't want them knowing.|我不想让他们知道

Where is it? - Meow Mix. I'm temping as barkeep：在哪? 猫奥米克斯

but there's a club shindig goin' down tonight I think you'd really get into.|但今晚的晚会你一... | - Where is it? - Meow Mix. I'm temping as barkeep.|在哪? 猫奥米克斯 | Oh, I don't know, Hoop.|哦,我不知...

Cook me? Get me out of here：煮熟我? 快救我出去

It's trying to figure out how long to cook him.|它在计算煮熟Herl... | Cook me? Get me out of here!|煮熟我? 快救我出去! | - Move it, Blaster! - I don't want to be an appetizer!|- 闪开 Blaster! - 我可不想...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant