查询词典 Here you are.

a freedom fighter：自由战士

从地下开采煤 get coal out of the ground | 自由战士 a freedom fighter | 你为什么在这里? Why are you in here

On Melanie Griffith in Working Girl：梅兰妮葛丽芬在《上班女郎》里面穿的

I really like those jackets with the shoulder pads in them. Where are those?|我真的... | On Melanie Griffith in Working Girl.|梅兰妮葛丽芬在<<上班女郎>>里面穿的 | I think what you want is over here.|我想...

But they're not good conversationalists, I mean, look, I would want to give：可是他们不会说话呀! 我是说,我会希望

Oh, come on, microbes are great, You k... | But they're not good conversationalists, I mean, look, I would want to give,,,|可是他们不会说话呀! 我是说,我会希望... | Here, look, let me just go forward to...

Sit down, Mag. Mag：坐下 麦琪

- Fine. - What are you doing?|- 够了 - 你要干嘛? | Sit down, Mag. Mag.|坐下 麦琪 | [Man] Your car's here, Miss Feller.|你的车来了 菲勒小姐

A coloring book：着色簿

-These are yours right here. -Okay.|-你的箱子在这里 -好吧 | A coloring book.|着色簿 | You loved that thing.|你喜欢那个玩意

Is that a bicycle pump? - That's what I'm saying：这是单车打气筒? - 就是啊

Are you keeping us here to torture me?|你还留在这里是想折... | - Is that a bicycle pump? - That's what I'm saying.|- 这是单车打气筒? - 就是啊 | It's like walking into a sticky trap.|好像走入一个难以脱身...

telling some Young Turk the facts of life：跟一个土耳其年轻人谈人生

One day, it will be you sitting here...|有一天会换你坐在这里 | ...telling some Young Turk the facts of life.|跟一个土耳其年轻人谈人生 | And they are, Mr. Temple?|他们呢?

Salinger：萨林吉

What are you doing here so early?|你怎么这么早来? | Salinger.|萨林吉 | I found the insider.|我找到内应了

The Great War is over：世界大战终于结束了

We won the war!|我们赢了! | The Great War is over!|世界大战终于结束了! | What are you doing here?|你在这儿干什么?

Mark Antony,how nice：马克.安东尼,你好啊

What on earth are you doing here?|你到这儿干什么来了? | Mark Antony,how nice.|马克.安东尼,你好啊 | I've been visiting my cousin in Narbo.|我到纳贝看我的堂兄来了

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝