查询词典 Here you are.

What are you kidding：什么? 你开玩笑

I suggest you join me up here! 我建议你也到树上来! | What? Are you kidding? 什么? 你开玩笑? | That's ridiculous! 真是荒谬!

Are you carsick, sweetheart：你晕车,对不对

D'you think we could stay here and rest a couple of days?|你觉得我们能在这儿待上几天, 休息一下吗? | Are you carsick, sweetheart?|你晕车,对不对? | A little, I guess.|我猜是有点

Typical Christmassy stuff, you know. Our holidays are pretty traditional：一般的圣诞节活动,你知道的 我们过节的方式是很传统的

So if you were home right now, what wou... | Typical Christmassy stuff, you know. Our holidays are pretty traditional.|一般的圣诞节活动,你知道的 我们过节的方式是很传统的 | So here's a very special holi...

How are we gonna get outta here now? - Leave it to me. We're checking out：我们现在怎么离开这儿? - 这事交给我,我们试试

Okay, now, get this fucking ass... | - How are we gonna get outta here now? - Leave it to me. We're checking out.|- 我们现在怎么离开这儿? - 这事交给我,我们试试 | But it's not big enough for you. It's b...

Set up in the mess hall：把餐厅准备好

You are not exactly who you think you are 你只是异想天开 | Set up in the mess hall 把餐厅准备好 | I will finish up here, 这里我来搞定

Except one more thing：还有一件事

Neither of them are on me and you are done here|现在既然你没有我的任何把柄 你可以走... | Except one more thing.|还有一件事 | You may think you've discovered the hidden chuck,|你可能以为你发现了Chuck的另...

Q: where are you from：(你是从哪个国家来的

A: Thank you. I really am enjoying myself here. (谢谢你. 我在这里确实过得很愉快. ) | Q: where are you from? (你是从哪个国家来的?) | A: I'm from America. (我从美国来. )

We outsmarted you this time. Get over here：这回栽在我们手里了吧 过来吧你

Hiya, pal.|嗨,兄弟 | We outsmarted you this time. Get over here!|这回栽在我们手里了吧 过来吧你 | What are you gonna do, Harry?|哈利,我们怎么修理他?

Have you raced here before：你以前参加过这比赛吗

61,"This is my first 24-hour race.","这场赛事是我的第一场24小时赛" | 62,"Have you raced here before ","你以前参加过这比赛吗 " | 64,"Are you in good shape ","你的身体状况好吗 "

[ Speaking Song Intro ] There are times when you get suckered in：你或许沉溺于

- How are we gonna do that? - Well, listen here.|- 那你怎... | [ Speaking Song Intro ] There are times when you get suckered in...|你或许沉溺于... | by drugs and alcohol and sex with women-- m'kay?|毒品...

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚